The present volume collects papers from InnoConf18 [Innovative Language Teaching and Learning at University Conference], which took place at the University of Liverpool in June 2018. The theme of the conference was "New trends in language teaching and learning at university." The contributions collected here aim to reflect on best…

This volume offers a comprehensive, up-to-date, empirical and methodological view over the new scenarios and environments for language teaching and learning recently emerged (e.g. blended learning, e-learning, ubiquitous learning, social learning, autonomous learning or lifelong learning), and also over some of the new approaches to language…

Discusses when an infinitive may appear directly after a noun in Spanish and which word is used and why if a preposition or other such word is required. Examples used are where the infinitive phrase is the predicate nominative with the verb "ser," where the infinitive acts as the grammatical subject, and where the infinitive phrase is a…

Ways to overcome difficulties in mastering the subjunctive in Spanish are described, using a travel analogy and a passport as memory aids. The passport reminds students of grammar rules, including trigger verbs and "que" clauses. (LB)

Second-language acquisition data are provided from a study abroad environment to support or reject prior assertions about natural states in the acquisition of the Spanish copulas "ser" and "estar." It is suggested that students tend to acquire the different copulas in given ordered stages. (20 references) (LB)

The use of graphics for clarifying paradigmatic and syntagmatic relationships of nominals is described. This approach improves student understanding of reflexive, pseudo-reflexive, and nonreflexive sequences. (Contains seven references.) (Author/LB)

Examines form and gender correspondence rules for Spanish and attempts to evaluate them for potential utility to the foreign language user on the basis of formal and psychological criteria relating to how rules might affect performance, with specific reference to the role of rules as defined in monitor model. (Author/BK)

There are two good reasons for incorporating historical linguistic insight into second language instruction: (1) to answer students' questions about why certain puzzling facts and irregularities occur in the language they are studying; and (2) as in other disciplines, a historical perspective can shed light on current practice. From a historical…

Explains a classroom presentation of verb forms and tense functions based on the communicative needs of the students rather than on the full paradigm of each verb tense. Arguments for the use of this natural approach and an association model to facilitate vocabulary acquisition are presented. (PMJ)

Discusses the teaching of derivatives of irregular Spanish verbs in order to reinforce irregular patterns and increase the students' active vocabularies. (NCR)

This publication, written primarily in Spanish, is an activity book designed to teach Spanish through translation based on the theory that, in order to produce an acceptable translation, students must focus their attention on lexical and grammatical detail. The book combines incisive grammar explanations, relevant lexical information, and a wide…

It is shown that many students' errors in second-language learning are based on conclusions that they are drawing from faulty and incomplete information in textbooks, whereas other "errors" are the result of normal language learning strategies and occur in systematic patterns. (LB)

The diverse population of a community college requires strategies that heighten motivation and reduce frustration of students trying to master complex foreign language grammatical structures. A "package approach" is described for teaching all object pronouns as extra material for students to enjoy. (Contains five references.) (Author/LB)

It is proposed that explicit explanations of grammar concepts in the first language can be useful in teaching the related structures in a second language. The example used is that of the subjunctive mood, taught first in English and then in Spanish. Specific procedures for presenting the concept in English are outlined, including a set of…

An approach to teaching the paradigmatic and reciprocal uses of the "se" construction in Spanish is presented. A system of eight basic categories of the paradigmatic reflexives is outlined, including "do-it-yourself," reciprocal, reflexive of change, consumer, reflexive of interest, optional, change of meaning, and reflexive-only classifications.…