Suggests that working beyond the academy should be understood not as an abandonment of the academic job market, a response to failure, or a curse: instead, it should be understood as a new avenue for intellectual work, one that neither graduate-school programs nor the Modern Language Association would be wise to ignore. (RS)