Publication Date
| In 2025 | 1 |
| Since 2024 | 10 |
| Since 2021 (last 5 years) | 39 |
| Since 2016 (last 10 years) | 70 |
| Since 2006 (last 20 years) | 103 |
Descriptor
| German | 314 |
| Russian | 314 |
| French | 209 |
| Spanish | 189 |
| Second Language Learning | 151 |
| Italian | 106 |
| Second Language Instruction | 87 |
| Foreign Countries | 80 |
| English (Second Language) | 78 |
| Language Instruction | 78 |
| Japanese | 63 |
| More ▼ | |
Source
Author
| Friederich, Wolf | 10 |
| Brod, Richard I. | 6 |
| Usanova, Irina | 5 |
| Schnoor, Birger | 4 |
| Birkenmaier, Willy | 3 |
| Childers, J. Wesley | 3 |
| Hopp, Holger | 3 |
| Kant, Julia Gibson | 3 |
| Kempe, Vera | 3 |
| MacWhinney, Brian | 3 |
| Angelovska, Tanja | 2 |
| More ▼ | |
Publication Type
Education Level
Audience
| Practitioners | 13 |
| Teachers | 11 |
| Administrators | 1 |
| Researchers | 1 |
Location
| Germany | 30 |
| Russia | 7 |
| United Kingdom | 7 |
| Europe | 6 |
| United Kingdom (England) | 6 |
| China | 5 |
| New York | 5 |
| Poland | 5 |
| United States | 5 |
| Australia | 4 |
| Canada | 4 |
| More ▼ | |
Laws, Policies, & Programs
| National Defense Education… | 4 |
| Child Care and Development… | 2 |
| National Defense Education Act | 1 |
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Friederich, Wolf – Russisch, 1973
Continuation of an article in "Russisch," v7 n3 p42-4 1973. (DD)
Descriptors: Case (Grammar), Form Classes (Languages), German, Nouns
Peer reviewedWeis, Erich, Comp. – Babel: International Journal of Translation, 1973
Part of a continuing series. (DD)
Descriptors: Annotated Bibliographies, Bibliographies, Book Reviews, Dictionaries
Wersig, Gernot, Comp.; Neveling, Ulrich, Comp. – 1976
This work provides a five-language translation of 1200 technical terms covering various aspects of documentation activities including: linguistic problems; information sciences; systems analysis, design, and evaluation; cataloging and classification; and general concepts of electronic data processing. Each term is listed according to subject area,…
Descriptors: Dictionaries, Documentation, English, French
Download full textSaunders, Helen V., Comp. – 1974
Eleven West Virginia teachers contributed the games included in this publication. All of the games have been classroom tested for their educational results as well as for their promotion of student interest and are intended for use in a foreign language class. The following games are described in detail: (1) Advanced Verbs, (2) Artists, (3)…
Descriptors: Class Activities, Educational Games, French, German
Komlew, Wladislaw I. – Russisch, 1976
Common internationalisms in Russian and German are listed. In general German loan-words underwent a phonetic assimilation. Even if there are overall tonal similarities, there are differences, especially in accentuation, that result from the different structures of the languages. (Text is in German.) (MS)
Descriptors: German, Interference (Language), Language Instruction, Linguistic Borrowing
Peer reviewedKempe, Vera; MacWhinney, Brian – Studies in Second Language Acquisition, 1998
Investigated the acquisition of the comprehension of overt morphological case marking by adult native speakers of English who were learning Russian or German as a second language. Results demonstrated that learners of Russian use case marking much earlier than learners of German and that learners of German rely more on animacy to supplement the…
Descriptors: Adults, Case (Grammar), German, Morphology (Languages)
Friederich, Wolf – Russisch, 1975
The article refers to Soviet neologisms and their treatment in East and West Germany. Morphological formation of new Russian words, the problem of German language equivalents and fifferences between West and East German treatment of them are dealt with. (Text is in German.) (DH)
Descriptors: Definitions, German, Language Usage, Lexicology
Novikov, Lev – Praxis des Neusprachlichen Unterrichts, 1976
Discusses lexical interference for Germans learning Russian, appearing in (1) imperfect equivalencies, (2) differences in the ways the two languages realize "deeper meanings." Using a contrastive approach, guidelines for teaching are suggested. Some typical lexical errors are analyzed, and suggestions offered for avoiding them. (Text is in…
Descriptors: Contrastive Linguistics, German, Interference (Language), Language Instruction
Keil, Rolf-Dietrich – Russisch, 1973
Descriptors: Adjectives, Comparative Analysis, Descriptive Linguistics, German
Brod, Richard I. – Bulletin of the Association of Departments of Foreign Languages, 1973
Descriptors: College Language Programs, Enrollment Trends, French, German
Peer reviewedSmith, Julian F. – Babel: International Journal of Translation, 1971
Descriptors: Dutch, German, Indo European Languages, Latin
Peer reviewedNewmark, Peter – Babel: International Journal of Translation, 1980
Analyzes the purpose of metaphor, distinguishing five different types, proposes terms that describe its components, and lists seven procedures for its translation. It is claimed that metaphor is at the center of all problems of translation theory, semantics, and linguistics. (MES)
Descriptors: Contrastive Linguistics, English, French, German
Peer reviewedDecker, Donald A. – CALICO Journal, 1992
This article examines the use of the Voyager Compact Disk (CD) AudioStack to provide HyperCard stacks designed to promote language learning with the ability to play on common precisely specified portions of off-the-shelf audio compact disks in a CD-ROM drive. Four German and Russian HyperCard stacks are described and their construction outlined.…
Descriptors: Computer Assisted Instruction, Computer Software Development, German, Hypermedia
PDF pending restorationBibliographie Moderner Fremdsprachenunterricht, 1991
This annotated bibliography on the teaching of modern languages is a quarterly product of a German information dissemination system (IFS) similar to ERIC. Citations are compiled in conjunction with the ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics and a number of other institutions around the world. Entries include mostly German, French,…
Descriptors: Annotated Bibliographies, English, Foreign Countries, French
Bibliographie Moderner Fremdsprachenunterricht, 1990
This document consists of the four issues of a serialized annotated bibliography on the teaching of modern languages published during 1990. The bibliographies are published quarterly by a German information dissemination system similar to ERIC and list items compiled in conjunction with the ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics and a…
Descriptors: Annotated Bibliographies, English, Foreign Countries, French
