The study addresses the research gap of how being a speaker of a Slavic language influences the ability to convey tempo-aspectual meanings in Romance languages by examining personal and impersonal narratives delivered in written and spoken mode by learners of L3 Spanish and L3 Italian with L1 Slovak and L2 English. Narratives are analysed…

The main goal of this tutorial is to promote the study of children with developmental language disorder (DLD) across different languages of the world. The cumulative effect of these efforts is likely to be a set of more compelling and comprehensive theories of language learning difficulties and, possibly, of language acquisition in general.…

Heritage language (HL) speakers seem to diverge from monolingual speakers in the acquisition of syntax-discourse interface phenomena. However, most of the studies reporting this finding do not make any distinction between different types of syntax-discourse interface structures. Therefore, it is an open question whether these structures are…

This article explores the second language acquisition of motion events, with particular regard to cross-linguistic influence between first and second languages. Oral narratives in Spanish as a second language by native speakers of French, German and Italian are compared, together with narratives by native Spanish speakers. Previous analysis on the…

We investigated the second language (L2) acquisition of pragmatic categories that are not as consistently and frequently encoded in the L2 than in the first language (L1). Experiment 1 showed that Italian speakers linguistically highlighted affirmative polarity contrast (e.g. "The child ate the candies" following after "The child…

In the present study, the natural and simultaneous first language acquisition of a German-Italian bilingual boy and an Italian monolingual girl from 1;8 to 2;1 are analyzed and compared. The investigation focuses on the rate of acquisition and the size and composition of the productive lexicons. At the end of the observation period, the bilingual…

Sociolinguistic competence is not often examined in nonnative English acquisition. This is particularly true for features where the variants are neither stylistically nor socially constrained, but rather are acceptable in all circumstances. Learning to use a language fully, however, implies being able to deal with this type of…

The 1990s witnessed a major expansion in research on children's morphosyntactic development, due largely to the availability of computer-searchable corpora of spontaneous speech in the CHILDES database. This led to a rapid emergence of parallel findings in different languages, with much attention devoted to the widely attested difficulties in…

In this article, the author concludes a three-part series in which she analyzes verb complements in German and Italian. Parts 1 and 2 of the series appear in volume 18, numbers 2 and 3, respectively. (CFM)

Briefly discusses the concepts of "subject,""complement,""transitivity," and "intransitivity," contrasts the classes of complements in German and Italian based on identical criteria of classification, justifies such a classification for complements, and suggests didactic implications for the theory of…

Uses a quantified version of a syntactic acquisition hierarchy to compare syntactic development in second language learners to that of other components of grammar, particularly inflectional morphology. (CB)

Argues that root infinitives produced by Italian toddlers learning a second language are truncated structures, arising from the option of "stripping off" external clausal layers. The basic properties of the construction are shown to be amenable to the Truncation Hypothesis, in that root infinitives are incompatible with /wh/ elements,…

Previous theory concerning the variable behavior verbs in unaccusative/unergative alternation in Dutch, Hebrew, and Italian, which concludes that the unergative/unaccusative distinction is not syntactic but aspectual/semantic, is challenged. Discrepancies and inconsistencies are found in the grammatical functions of aspectual functional…

Four games for use in the foreign language classroom are described. The first, "A Shopping Game," by Gordon Hartig, is played on a game board in the German classroom and provides practice in producing sentences with the preposition "in," which in some instances takes the dative and in others takes the accusative. A diagram of the game board is…

Compares indirect "wh"-questions and independent relatives, points to the absence of a clear-cut boundary between these two types of construction, and argues for the indispensability of semantic and pragmatic analysis for syntactic theory. The article emphasizes that it is the answer to a question that supplies the determinate element…