The frequency of occurrence of compound nominal phrases (CNP) in medical English literature was compared to the frequency of occurrence in general English. Ten medical English and 10 general English sample texts of 2,000 words each were selected to record and analyze the CNPs. CNPs were defined as those items made up of at least two individual…

This five-language glossary of vocational-technical terms is intended to serve a dual purpose: (1) to establish a generally acceptable international terminology in five of the working languages of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Unesco)--Arabic, English, French, Russian, and Spanish--in order to facilitate…

This report is based on a questionnaire survey directed in spring and fall 1977 to all state foreign language supervisors. In those cases where state totals were not available, questionnaires were sent directly to various school districts. An analysis of the compiled figures showed that in fall 1976, the public secondary schools (PSS) in the 7-12…

Gives the results of the language examinations given in the spring of 1974 in the people's colleges. Examination fields were: German as a foreign language, Russian, Spanish, English, English (Hotel work), Italian, French. (Text is in German.) (IFS/WGA)

BOOKLISTS WERE PREPARED FOR COUNTRIES WHOSE LANGUAGES ARE FREQUENTLY TAUGHT IN THE UNITED STATES. THESE BIBLIOGRAPHIES WERE PREPARED PRIMARILY FOR LANGUAGE TEACHERS, BUT COULD ALSO BE USED BY PERSONS INTERESTED IN THE COUNTRY'S CULTURE. THE MODERN LANGUAGE ASSOCIATION (MLA) REQUESTED KNOWLEDGEABLE PERSONS TO SUBMIT LISTS OF RECOMMENDED BOOKS,…

The planning and operation of Jefferson County (Colorado) Public Schools' foreign language camps are described. The weekend-long camps attempt to duplicate an authentic cultural experience in a foreign village through cultural activities and language immersion. French, Spanish, Russian, and German camps are conducted for county high school foreign…

Reports and papers from the Washington Association of Foreigh Language Teachers' conference held in Spokane, Washington are compiled in this study. Documents include: (1) "What Price Survival?" (2) "The Application of Linguistics to F. L. Learning," (3) "Bellevue Plans Pilot Project," (4) "Juanita High School German Exchange," (5) "Foreign…

Describes existing interdisciplinary programs in college language offerings throughout the country. (RL)

This article discusses the need for considering student attitudes towards a foreign language and the country whose language they are studying, and their motivation for learning. Students at the University of Belgrade studying French, Russian, English and German are discussed. Available from: Liviana Editrice, Via Altinate 31, 35100 Padova, Italy.…

A study was made of the usage by American scientists of selected Russian scientific journals which were translated under the sponsorship of the National Science Foundation and other agencies. Study data were compiled by making a physical count of the German, French, Russian and total citations which appeared in six U.S. scientific journals for the…

This book offers 21 papers in three parts. After (1) "Introduction" (Jacques Maurais and Michael A. Morris), Part 1, "Global Communication Challenges," includes (2) "Towards a New Global Linguistic Order?" (Jacques Maurais); (3) "The Geostrategies of Interlingualism" (Mark Fettes); (4) "Language Policy…

Reviews the history of machine translation (MT) research in China. Describes Chinese MT techniques as based on syntactic analysis, full use of fixed phrases, the key role of funtion words, and emphasis on formal analysis without neglecting meaning. (Available from ALLC, Dr. Rex Last, German Dept., Univ. of Hull, Hull HU57RX, England.) (Author/MES)