Results of testing the validity and reliability of the Australian second language proficiency ratings (ASLPR) are presented. In addition to providing a framework for planning English as a second language programs for immigrants to Australia, the ASLPR was developed to specify second language proficiency in terms of practical language skills. The…

Examples of four kinds of elementary school programs in second language instruction are described: eight Foreign Language in the Elementary School (FLES) programs, one Foreign Language Experience or Foreign Language Exploration (FLEX) program, one partial immersion program, and one total immersion program. An introductory section provides…

This evaluation covers the Spanish, Italian, and Haitian bilingual components funded through Title VII in Brooklyn, New York's Community School District 32. The three programs discussed are: (1) S.U.B.E. (Success under Spanish Bilingual Education), for grades K-6; (2) AVANTI (an approach to Italian bilingual education), for grades 1-9; and (3)…

Four games for use in the foreign language classroom are described. The first, "A Shopping Game," by Gordon Hartig, is played on a game board in the German classroom and provides practice in producing sentences with the preposition "in," which in some instances takes the dative and in others takes the accusative. A diagram of the game board is…

This guide gives information on reference sources for foreign periodicals and also lists a brief selection of weekly and monthly publications covering subjects related to the general sciences, economics, industry, politics, and the social aspects of the country in question. Section 1 lists principal, general guides to bibliographies of foreign…

This handbook illustrates how the classroom teacher can make efficient use of tests, discusses the main purposes tests can serve, treats principal kinds of testing devices especially useful in language instruction, and includes a section on the interpretation of test results. Chapters include: (1) the importance and place of testing in the foreign…

This annotated bibliography provides a guide to books on the theory and practice of language teaching. Instructional materials for classroom use are not included. Eight sections of materials are contained in the work: (1) language, (2) language teaching, (3) English for speakers of other languages, (4) French, (5) German, (6) Italian, (7) Russian…

Reports on a survey conducted by the Association for Language Learning (ALL) of 199 foreign language teachers in England and Wales concerning the implementation of the National Curriculum in Modern Foreign Languages. Teachers felt that the major strengths of the curriculum included emphasis on the target language and enhanced status for foreign…

Papers presented at a conference on the use of simultaneous, consecutive, and other forms of interpreting as features of foreign language teaching and learning in British higher education include the following: "Liaison Interpreting as a Communicative Language-Learning Exercise" (H. A. Keith); "Interpreting and Communicating:…

The John Jay Elementary Secondary Education Act Title VII Bilingual Program was implemented at John Jay High School, a comprehensive high school in Brooklyn, New York. This program was designed to offer bilingual, instructional, and supportive services to 9th and 10th grade foreign language dominant high school students. The program served 260…

This survey of 1,814 public and nonpublic senior high schools presents statistical data in 22 tables on: (1) the lengths of sequences that the schools offer in French, German, Spanish, Russian, and Italian; (2) the extent to which students avail themselves of the sequences offered; and (3) the extent to which senior high schools give recognition…

This selected, classified bibliography cites publications intended for language teachers at all instructional levels. Major categories primarily include books in the following areas: (1) philosophy of language; (2) general and applied linguistics: French, German, Italian, Latin, Russian, Spanish, and English as a second language; (3) psychology of…

This study of college language registration and student contact hours presents data for all foreign languages taught in colleges and universities. The body of the report consists of 24 tables, in which the data are summarized, and a directory of the 2,149 institutions that reported registrations in one or more foreign languages. It is the first in…

The properties of one of the structures of politeness in the romance languages, the deference system connected with the use of conditional tenses, are analyzed in this paper. Although only Spanish examples are given, the conclusions also apply to French, Italian and Roumanian. The first part of the paper analyzes politeness in relation to its…

This collection of papers discusses what researchers and classroom teachers think and do about culture in language education. There are nine chapters in two parts. Part 1, "Culture Theory," includes the following: (1) "Common Themes" (Joseph Lo Bianco); (2) "Culture: Visible, Invisible and Multiple" (Joseph Lo…