As plurilingual/multilingual research advances, factors that contribute to or hinder individual's flexible language use are still underexplored. Questions such as "Why do some people identify as plurilingual and pluricultural while others do not?" and "What factors contribute to high levels of plurilingual and pluricultural…

In this chapter, I present an interactional and multimodal analysis of video-recorded mental health consultations with asylum seekers in France. My main focus is on sequences in which the patients talk with the therapist about their learning of French, in some cases through the mediation of a professional interpreter. The particular context of…

This article puts forth new ways of thinking about "becoming multilingual" in transnational and contemporary times by investigating the significance of multilingualism for multilingual student teachers enrolled in French language teacher education programs within the provinces of Alberta and Ontario. As more diversity is present in…

This study responds to scholarship that has examined "folk concepts" of (non)nativeness through the lens of imagined ideals of the native speaker, by proposing a framework that integrates both ideals and habits. We operationalize these concepts by drawing from the theoretical notions of chronotope, scale, and habitus. Using data from…

This exploratory study examines the effect of (extra)curricular target-language contact on learners' abilities to perceive and to express identity and intentions in a second language (L2). Drawing on the self-reported abilities of 38 Canadian French-as-a-second-language learners during interviews and via questionnaires, preliminary qualitative…

On the French Guiana-Suriname border, a hybrid space, members of the same population groups engage in circular mobility but little is known about the practices of these transnational communities. We explore how traditional emic social distinctions, modern states' language ideologies and emerging discourses in the urban context shape Maroon's…

Taking a broad interest in the linguistic, educational, and identity issues relevant to young people, this article examines the experiences and discourses of linguistic minority youth in the French-dominant context of Québec City. Our analysis is based on qualitative interviews conducted with 10 young people who speak a language other than French…

Twelve languages--including the two prestigious colonial languages, English and French, a French-based creole and "ancestral" languages, such as Hindi and Mandarin--are spoken on the multiethnic island Mauritius. Given the multilingual and multiethnic nature of the nation, linguistic practices are an important way for Mauritians to…

The experimental program described in this report provided English-speaking Canadian children with elementary schooling exclusively in French for kindergarten and grade 1, and then from grade 2 through grade 5 mainly in French except for two half-hour periods of English language arts. The guiding principle for this form of bilingual education…

The Canadian government opted for a politics of bilingualism according to the "personal solution" whereby the Canadian citizen, whether English or French, can demand the protection of his language regardless of the section of the country in which he lives. In a "territorial solution," an individual can claim official status for…