Because word problems present mathematical information through a scenario, they are language-intensive and require mathematical and reading comprehension skills to solve them. In addition, they are linguistically complex, which makes them challenging for all learners, especially multilingual learners. Given the rising number of dual-language…

This case study investigated the effect of reading interventions on special education English language learner (ELL) students. This study implemented teaching intervention strategies to assist the study participants struggling with reading and comprehension skills. I observed these participants using reading interventions. The purpose of this…

Much of what is known about autism and literacy instruction is derived from studies including monolingual English-speaking children. Yet, less than one-fifth of the world's population are English speakers. This review examines the research on literacy instruction for children with autism learning to read and write in languages other than English.…

Duolingo is a commercial language-teaching platform that offers free courses on the web and on mobile apps. This study reports the ACTFL listening and reading proficiency levels of adult Duolingo learners who had completed beginning-level courses in Spanish or French. The participants (n = 225) were learners residing in the United States, had…

The aim of the present study was to examine the measurement invariance (MI) of the reading, mathematics, and science tests in terms of the commonly used languages. It also aimed to examine the differential item functioning (DIF) of the PISA test, the original items of which are in the languages of English and French, in terms of the language…

This article presents evidence for a validity argument on the ACTFL Assessment of Performance Toward Proficiency in Languages (AAPPL) tests (Interpersonal Listening/Speaking, Presentational Writing, Interpretive Listening, and Interpretive Reading) by summarizing an analysis of the 2014 test data from examinations administered in three languages…

Why is it more difficult to comprehend a 2nd (L2) than a 1st language (L1)? In the present article we investigate whether difficulties during L2 sentence comprehension come from differences in the way L1 and L2 speakers anticipate upcoming words. We recorded the brain activity (event-related potentials) of Spanish monolinguals, French-Spanish late…

When a test is adapted from a source language (SL) into a target language (TL), the two forms are usually not psychometrically equivalent. If linking between test forms is necessary, those items that have had their psychometric characteristics altered by the translation (differential item functioning [DIF] items) should be eliminated from the…

This document presents the proceedings of the 20th Annual Research Forum held June 25, 2015, at Wake Forest University in Winston-Salem, North Carolina. Included are the following 21 action research papers: (1) History Lives! The Use of Simulations in a High School Social Studies Classroom (Lydia Adkins); (2) Using Francophone Music in the High…

The purpose of this research was to ascertain if the reading comprehension skills of English-speaking fifth grade students improve when they study a second language. The research was done in an inner-city elementary school in Rochester, New York. The researcher provided a weekly after-school workshop in foreign languages for a group of children…

Explores the role of phonological and syntactic awareness of 9- to 11-year-old Spanish-speaking learners of French in four components of second-language reading. Finds (1) phonological tasks in L2 better explain decoding; (2) word recognition through the visual route is best explained by corresponding ability in L1; (3) sentence comprehension is…

Describes a specialized authoring system known as a template, which usually targets only one subject and one format at a time. A template called DICTATE, which allows teachers to use the dictation format to practice auditory discrimination, aural comprehension, and orthography is discussed in detail. (SED)

More than 1,500 high school foreign language students were tested for comprehension of authentic texts. First- through fifth-year French, German, and Spanish students read texts of the types mentioned in the ACTFL Proficiency Guidelines at the intermediate and intermediate high levels. All students captured some meaning from each of the texts.…

Presents the rationale behind a model for the use of the computer in the development of reading comprehension. Basic assumptions concerning reading are delineated. The model has three basic components: intake (text processing and text comprehension), personalization, and extension. (Author/SED)

This bibliography of articles, books, and ERIC documents on the teaching of reading in foreign language classes is intended for university content reading specialists, reading coordinators and consultants, secondary and university foreign language teachers, and methodologists in foreign language education. More than 95 sources are listed in the…