A French television program using puppets for political satire is discussed and its instructional applications are examined. (MSE)

Explores language as a cultural commodity through examination of the different values of rhetoric in Arabic- and English-speaking cultures, as evidenced by the language of the war against Iraq, and through examination of the role of language in determining economic status in France, the United States, and England. (18 references) (Author/CB)

The French and English terms for characteristics of human beauty are compared and contrasted from the perspective of how sociosemiotic factors influence the ways different speech communities deal with reality. First, background and theoretical approaches to sociosemiotically based research are discussed. The adjectives examined are listed and the…

This study on the African child had three objectives: (1) to become familiar with the environment of the African child, (2) to investigate the vocabulary to which the child is exposed at home and at school, and (3) to compare the vocabulary of the native language with that of the school. The first part of the study constituted a linguistic study…

A sociolinguistic research project conducted in two adjacent Belgian villages with a Low Frankish-speaking population is reported. Questionnaire surveys measured the impact of the fixation of the linguistic frontier between the two villages on the local population's French/Dutch language behavior and attitudes. (Contains seven references.)…

Examines the sociocultural-linguistic processes involved in writing stories in English and French for 2 bilingual children, aged 10 and 11, in Quebec. Points out differences between the children in their views of play, schooling, and story creation. Proposes a unity of process across both languages that is mirrored in the writing of first- and…

The problems of integrating the multiple dimensions of a language contact situation in linguistic research have been of concern in recent years. The use of macro- (collective or group) and micro- (individual) levels of linguistic analysis illustrates this concern. Quebec's International Center for Research on Bilingualism has developed an…

Presents the results of a study of Francophone pupils in the French schools of Windsor, Ontario. The article gives examples of nonstandard features pervading students' French vocabulary and syntax and concludes that a hybrid vernacular may be emerging as a result of the Canadian sociolinguistic situation, creating a challenge to the teaching of…

Twenty chapters of commentary on the filmed poetry recitation of Pierre Viala concentrate on developing insight into the cultural and social background of French language and literature. Suggestions for teaching the poems are followed by discussion of possible elements of a plan for teaching a poem and remarks about a "backward build-up" technique…

This study, based on the 1970 U. S. census, concerns Francophones and French influences that are evident, particularly in Louisiana. Four aspects of the question are treated: (1) linguistic minorities in the U. S., especially those of Hispanic and German origin; (2) the history of Franco-Americans; (3) the present state of French in Louisana; and…

This book reports on research in the area of address patterns, such as titles, last or first names, and the formal and informal pronouns used in many languages. The research was inspired by two distinct issues: (1) what is actually intended by a "sender" when he makes a particular choice of address form, and (2) what is actually…

A report is presented of research on the attitudes of French-speaking adolescents toward the English language and culture. For the purposes of this study, Shaw and Wright's definition of attitude was accepted, that is, an evaluative reaction of the affective order. The four parts of the study describe the following: (1) the preparation of the…

This bibliography on Canadian bilingualism includes a very large number of useful resources, including newspaper articles. Each chapter has two sections: an introduction presenting the problems related to the particular topic of the chapter, and a bibliographic section. A general introduction defines the object of the research and presents the…