Investigation of data from many languages has the following results: (1) the characteristics of classifier languages are distinguished, and four types identified; (2) defining criteria are postulated for classifiers, and it is discovered that every classifier is composed of one or more out of seven categories of classification. (CHK)

Discusses the use and syntax of the adjective in French. (Text is in French.) (CLK)

Research supported by grants from the National Research Council of Canada and from the University of Western Ontario Research Fund. (DS)

Examines the patterns of word formation as found in written English and written Chinese, contrasting the role of compounding, derivation, inflection, and word length as they relate to noun formation. Implications are drawn for the translator. (AM)

Discusses "end-weight," long, complex phrases that tend to come at the end of clauses. Corpus data on heavy noun phrase shift, the dative alternation, and particle movement indicate that there are several structural measures of weight highly correlated with constituent ordering. (38 references) (Author/CK)

Two hundred forty English-speaking toddlers (24- and 36-month-olds) heard novel adjectives applied to familiar objects (Experiment 1) and novel objects (Experiment 2). Children were successful in mapping adjectives to target properties only when information provided by the noun, in conjunction with participants' knowledge of the objects, provided…

Two experiments showed that French native speakers rely on sublexical and lexical cues to allocate gender during word recognition. Sublexical cues were based on whether the word ending was typical for a particular gender rather than neutral with regard to gender. Lexical cues were based on whether the associated definite article was informative…

English nominalizations turn verbs and adjectives into nouns systematically, but their meanings can change unpredictably. In the United States, college composition handbooks urge students to avoid using nominalizations, but elsewhere secondary students learn to write them responsibly and to recognize being manipulated when reading them.…

Previous accounts of "generic" have been either too broad in including several sentence types as generic, or too narrow in limiting the definition of generic to the noun or verb alone. This research critically examines data and previous treatments of the generic verb, generic noun, and generic sentence. Because every generic sentence may…

The first volume in this series contains 10 articles dealing with various aspects of Serbo-Croatian-English contrastive analysis. They are: "Research Guide for Project Workers. (I) Morphology and Syntax," by William Nemser and Vladimir Ivir; "Direction and Continuity in Contrastive Analysis," by Ranko Bugarski; "On Inversion in English and…

The paper proposes, on the basis of a study of relative clauses and WH-interrogative constructions, to reflect the time-oriented character of the sentence by replacing neutral expressions like "#" with explicit time references like "beginning" and "end." These boundaries are to be universally associated with all…

This article proposes use of one aspect of transformational-generative grammar as a simple explanation of the use of English articles. In this method, nouns are analyzed to determine their definiteness and whether they are countable, as tests for using "a" and "the." (CHK)

Test results for final-year French students in Canadian universities show they have not mastered the gender of some of the most frequent French nouns. Two recommendations are to continue to seek simplification of the learning of gender and to require students to use the full range of syntactic transformations. (MSE)

Outlines the influence of American English on British English, especially as it applies to the forming and usage of word compounds. (DS)