English and Arabic have different types of collocations, i.e., groups of words that go together. This study aims to explore the difficulties that Saudi undergraduate student-translators have in translating English word + preposition collocations such as verb + preposition, noun + preposition, and adjective + preposition collocations to Arabic. A…

The purpose of this article is to help ESL (English as a Second Language) students or English language learners (ELLs) how to express or use moods correctly when they study English. The expression of moods was summarized and illustrated from various examples cited or given, on the basis of the writer's more than twenty years' teaching experience…

This paper provides experimental and theoretical evidence for the syntactic realization of an implicit possessor argument in Relational Nouns (RNs, e.g. "father") in Mandarin Chinese. The results of Experiment 1 show that the antecedent of the implicit argument in RNs must be a noun phrase (NP) in the sentence where the RN is located,…

Some types of semantic content have a potential or a requirement to project, i.e., to get interpreted outside the semantic scope of various operators such as negation, conditional and question operators, modals, etc., despite appearing to be in their syntactic scope. But what is the exact classification of projecting content, and how do we know…

Learning language requires acquiring the grammatical categories of words in the language, but learning those categories requires understanding the role of words in the syntax. In this study, we examined how this chicken and egg problem is resolved by learners of an artificial language comprising nouns, verbs, adjectives, and case markers following…

Research has shown that learning a known-and-unknown word combination leads to greater learning than learning an unknown word alone (Kasahara, 2010, 2011). These studies found that attaching a known adjective to an unknown noun can help learners remember the unknown noun. Kasahara (2015) found that a known verb can serve as an effective cue to…

Suriname represents an interesting case of unidirectional multilingual convergence in a linguistic area. The multilingual ecology of Suriname is hierarchical. The Germanic language Dutch exerts structural and lexical influence 'downwards', but other languages do not do so 'upwards' to the same degree. This study analyses the development of word…

The Kafoa language is one of the indigenous languages in Indonesia so that needs to preserve it to be in existed category and reveal it as language assets in Indonesia and local culture identity. Revealing the Kafoa Language vitality can be conducted through many perspectives, one of them is through the use of basic cultural vocabulary mastery by…

This paper has been written to fall within the orbit of the moraic framework of the syllable, particularly the syllable weight, of Basrah Arabic. Universal as its nature is, mora, when studied and then applied, has, metaphorically speaking, the power of casting its phonological 'spell' over the problems of the morphophonology of Basrah…

Although a large literature demonstrates that object-extracted relative clauses (ORCs) are harder to process than subject-extracted relative clauses (SRCs), there is less agreement regarding where during processing this difficulty emerges, as well as how best to explain these effects. An eye-tracking study by Staub, Dillon, and Clifton (2017)…

This study addresses the question of whether gender agreement is impaired in SLI German. Article production and gender marking on articles were examined in three groups of German-speaking children: 10 children with Specific Language Impairment (SLI), 10 age-matched typically developing (TD) children, and 10 TD children who were on average two…

The present study examines the mechanisms of lexical case acquisition in Russian by two-to-five-year-old Russian monolingual (n = 54) and Russian-English bilingual children (n = 38). Participants performed a picture-based sentence completion task. Sentences were constructed to elicit production of real Russian words (n = 24) and nonce words (n =…

Since corpus linguistics gained popularity as a methodology in the latter half of the 20th century, second language acquisition research has seen the emergence of work investigating formulaic language, such as idioms, lexical bundles, and collocations. A collocation is a string of words that co-occur more routinely than probability would predict,…

Google Translate is a free and practical online translation service that allows millions of people around the globe to translate words, phrases, sentences, and paragraphs into an intended target language. However, in 2015, some Google Translate users in Indonesia, filed complaints, asserting that the machine was often inaccurate, speculating that…

Mandarin requires neither determiners nor morphological inflections, which casts doubt on Mandarin-speaking children's ability to use function words as a syntactic bootstrapping tool to identify the form class of a new word. This study examined 3- and 5-year-old Mandarin learners' ability to use function words to interpret new words as either…