Knowledge of collocations facilitates second language (L2) learning by enhancing accuracy and fluency. However, acquiring L2 collocations is often challenging for learners. One factor contributing to this difficulty is incongruency between first and second languages (e.g., "draw distinctions" in English corresponds to do…

In this dissertation I investigate the Mandarin "you"-existential sentence. My focus is on its syntax. I also discuss in less detail some semantic peculiarity of the "you"-existential. I begin my investigation of the syntax of "you"-existentials by first looking into what they are not. To this end, I present five…

Purpose: Pronouns are referentially ambiguous: For example, "she" could refer to any female. Nonetheless, errors in pronoun interpretation rarely occur for adults with typical development (TD) due to several strategies implicitly shared between the talker and listener. The purpose of this study was to test the impacts of syntactic,…

Despite having different semantic profiles, near synonyms are usually presented in dictionaries as being contextually interchangeable, which may lead EFL learners to assume their contextual interchangeability. Nevertheless, there is a scarcity of studies on how near synonyms are similar or different in their semantic and grammatical preferences.…

The purpose of this study was to consider the core of the mental lexicon of the Kazakh language based on the analysis of associative dictionaries, to determine the basic lexico-semantic groups of words and to compare the basic lexical layer with value categories. This study uses the following methods of linguocultural, comparative,…

Phrasal verbs (PVs), comprising a lexical verb and an adverbial particle, are a notoriously difficult category of multiword units even for advanced learners of English because of their syntactic peculiarity and semantic complexity. Non-native professional interpreters have also been found to use PVs much less often than their native counterparts…

The study compares English dependent prepositions of the verbs agree, apply, and die shown in English language coursebooks and a corpus. It also suggests English prepositional verbs and their dependent prepositions that are suitable for teaching to L1 Thai learners and a method that should be employed for the instruction. The data were collected…

Background: Despite its importance, in-depth analysis of connected speech is often neglected in the diagnosis of primary progressive aphasia (PPA) -- especially for the logopenic variant (lvPPA) for which unreliable differential diagnosis has been documented. Only a few studies have been conducted on this topic in lvPPA. Aims: The aim of this…

This paper explores the nature of copula omission in Cypriot Greek individuals with Down Syndrome (DS). Previous studies on DS have attributed high rates of copula omission to an overall grammatical/inflectional impairment without offering further analysis. In order to identify relevant conditioning factors, we examined copula productions and…

Neural network models have recently made striking progress in natural language processing, but they are typically trained on orders of magnitude more language input than children receive. What can these neural networks, which are primarily distributional learners, learn from a naturalistic subset of a single child's experience? We examine this…

This study examined the effects of working memory (WM), structure, and salience on the processing of English relative clauses (RCs) and participial reduced relative clauses (PRRCs) by L1 Thai learners. Salience in this research is the phonological alterations required for irregular verbs to inflect into the past participial form. The study…

English and Arabic have different types of collocations, i.e., groups of words that go together. This study aims to explore the difficulties that Saudi undergraduate student-translators have in translating English word + preposition collocations such as verb + preposition, noun + preposition, and adjective + preposition collocations to Arabic. A…

No research article is imaginable without reporting verbs. They help the writer voice his/her own views against the backdrop of other community voices, while also serving to project his/her authority and expertise in the field. The vast variety of reporting verbs in academic discourse and their disciplinary specificity account for a huge challenge…

This study examines whether second language (L2) learners predict upcoming language prior to the verb in Japanese. Taking the dependency involving negative polarity adverbs -- "zenzen" 'at all' and "amari" '(not) very' -- as a test case, this study examined whether Japanese native speakers and L2 learners of Japanese, aided by…

This paper is based within the framework of step-by-step approach to teaching legal translation. The underlying philosophy behind this approach is that when specific aspects of legal translations are tackled in isolation and trainees become aware of the pitfalls involved and the possible solutions, this helps them in further training as well as in…