Discusses two key problems that plague intermediate French courses, particularly the overemphasis on the formal study of grammar and the neglect of content. Suggests that emphasis be shifted to a coherent presentation of contemporary culture, and that grammar be relegated to its proper place as the vehicle of effective communication. (MES)