The pedagogies that are currently being put forward within a broad multilingual paradigm in languages education endorse the general principle that learning is a collaborative and dialogic process engaging learners and teachers as partners that bring diverse linguistic, cultural and other knowledge into the classroom. The plurilingual approach to…

This paper studies how transnational children and their distantly located but emotionally close family members recreate their relationship using applications for online video calling. The focus is on the interaction of bodies and language, and if/how proximity of any kind is enabled. A critical posthumanist applied linguistics is embraced and…

This case study analyzed data from an asynchronous written mediated exchange between a native speaker and nonnative speaker of English. Three methods of analysis-error analysis, propositional complexity (idea units), and qualitative analysis were used to analyze learner performance over time. The results from these methods were visualized and…

Applied linguistics may benefit from a morphological complexity measure to get a better grip on language learning problems and to better understand what kind of typological differences between languages are more important than others in facilitating or impeding adult learning of an additional language. Using speaking proficiency scores of 9,000…

Adopting an "exploratory action research" design and drawing primarily on a reflective journal and interviews, this study recounts the process of supporting first-year Applied Languages students (learning French, German and Spanish) as they started to engage in language research. Certain challenges they faced in engaging with the…

Among the new and multiple demands from contemporary society, framed in a global context of constant changes and advances, one of the most outstanding needs in recent years is the early acquisition of a second language. It is commonly known that, when starting the process of learning a second language or L2 being in adulthood, the results are not…

In socio- and applied linguistic research, age tends to be accounted for as fixed, biographical information, and individuals in later life have rarely been considered more than marginally. In this paper, I attempt to address this oversight by presenting data from multilingual subjects over the age of 65 as they take part in a language and literacy…

Guided by sociocultural theory and the theory of multiliteracies, learning is perceived as a shifting participation in practices, which is mediated by multiple physical and symbolic tools. Drawing on the situated multiliteracies approach, which integrates these two theories, the purpose of this ethnographic research is to examine the participation…

This case study is part of a larger project which aims to determine the usefulness and validity of a model of a pre-service content and language integrated learning (CLIL) teacher education programme inserted in a Master's degree, whose main pedagogical option is to achieve teacher empowerment through cycles of collaborative teaching and shared…

This volume offers a comprehensive, up-to-date, empirical and methodological view over the new scenarios and environments for language teaching and learning recently emerged (e.g. blended learning, e-learning, ubiquitous learning, social learning, autonomous learning or lifelong learning), and also over some of the new approaches to language…

Research on minority languages is ordinarily not well known by speakers of "big" languages but it has focused on several areas of Applied Linguistics and it is relevant to many areas. This current volume of "AILA Review" features five articles. Each of the articles emphasizes some aspects of research, depending on the recent…

Analyzes ethnographic data regarding one prolonged speech event, the negotiation of a driver's license at the Ministry of Transportation in Puno, Peru, from the perspective of Hymes' redefinition of linguistic competence. Implications for the acquisition of second language communicative competence are also discussed. (Author/CB)

Fluent Spanish-English bilinguals were asked to translate passages containing idioms into everyday conversational English. Results confirmed the use of knowledge of English to produce many idioms and the production of more idioms that were identical in both languages. (Contains 20 references.) (Author/LB)

Presentations from a colloquium on applications of research on natural languages to computer science address the following topics: (1) analysis of complex adverbs; (2) parser use in computerized text analysis; (3) French language utilities; (4) lexicographic mapping of official language notices; (5) phonographic codification of Spanish; (6)…

A discussion of language policy formation and planning in Mexico focuses on its multilingual/multicultural character and covers the following: turn from national integration to ethnic revival; indigenous successes following the Declaration of Patzcuaro; some problems and solutions regarding the current bilingual/bicultural education policy.…