In its language policy and planning (LPP), Colombia offers ethnoeducation for ethnic groups, with Spanish as a second language, and for the protection/revitalization of native languages. However, these LPP measures are insufficiently implemented. Meanwhile, with regard to foreign languages, LPP have specifically advocated a Spanish-English…

"Taza" in Spanish refers to cups and mugs in English, whereas glass refers to different glass types in Spanish: "copa" and "vaso." It is still unclear whether such categorical distinctions induce early perceptual differences in speakers of different languages. In this study, for the first time, we report symmetrical…

The English Resultative Construction (ERC) is a satellite-framed structure with no identical equivalent in Spanish. In a series of studies, we analyzed and compared recognition (acceptability judgment task) and comprehension (sentence comprehension task) of three ERC subtypes with the English Depictive Construction (EDC) (which has a Spanish…

Purpose: In November 2022, the commercial company, OpenAI, launched ChatGPT. Since then, university students have rapidly become regular users of this artificial intelligence (AI) platform. One reason for this is the powerful capability of this generative AI tool to produce textual content, which in many cases, is almost indistinguishable from…

Purpose: This study investigates whether crosslinguistic effects on auditory word recognition are modulated by the quality of the auditory signal (clear and noisy). Method: In an online experiment, a group of Spanish--English bilingual listeners performed an auditory lexical decision task, in their second language, English. Words and pseudowords…

Today, the power of discourse is incontestable. Within the field of language policy and planning (LPP), language policy (LP) has been conceptualized in various ways. One paradigmshifting conceptualization is viewing LP as "discourse." The discursive power of language policies is quite real as it can be contested in official state…

Critical thinking stands out as one of the most important cognitive abilities needed for effective adaptation to a knowledge-based society in the 21st century. Despite its significance, there remains a lack of consensus regarding the conceptual and methodological frameworks for measuring it. This study aimed to design and validate a comprehensive…

The burgeoning field of third language (L3) acquisition has increasingly focused on intermediate stages of language development, aiming to establish the groundwork for comprehensive models of L3 learning that encompass the entire developmental sequence. This article underscores the importance of a robust epistemological foundation, advocating for…

This article examines the life and work of Mary J. Serrano (1840-1923), a successful translator and popularizer of Spanish literature in late nineteenth-century United States. It provides a short biography of Serrano and focuses on her work for the Spanish Legation in in Washington D.C. during the Cuban War of Independence (1895-98), a period of…

This study explored the communication strategies of college students majoring in one of five modern foreign languages (i.e., English, French, German, Japanese, and Spanish) and their relation to communication confidence. It also explored the association between their strategy use and the difficulty regarding the speaking components, and students'…

Background: A growing body of work shows that children with developmental language disorder (DLD) perform poorly on statistical word learning (SWL) tasks, consistent with the predictions of the Procedural Deficit Hypothesis that predicts that procedural memory is impaired in DLD. To date, however, SWL performance has not been compared across…

The present research focuses on studying teachers' beliefs about the complexity of learning the curricular languages in the Basque Country, with special focus on Basque, the minority language. The study adopts a mixed-methods research design. For the quantitative data, 1093 participants completed a specifically designed online questionnaire, which…

A qualitative study of language attitudes toward Spanish in contact with English in San Diego county reveals that while Spanish-English bilingualism is highly valued, Spanish-English codeswitching is disfavored. While studies in other border communities along the U.S.-Mexico border have found similar general results, the present study contributes…

COVID-19 has disrupted higher education globally, and there is scarce information about the "learning loss" in university students throughout this crisis. The goal of the study was to compare scores in a large-scale knowledge diagnostic exam applied to students admitted to the university, before and during the pandemic. Research design…

This study examines how three recently arrived Indigenous male migrant youth from Guatemala and Mexico in an urban high school in the Pacific Northwest understood and employed Spanish and English to navigate racialized and languaged interactions. Utilizing a Critical Latinx Indigeneities framework, findings from this study show that Spanish is a…