This paper presents the use of translanguaging in the assessment of content subjects in the context of Nepal's higher education. Since its proposition in the 1990s, translanguaging has been receiving much scholarly attention in multilingual educational contexts. In such contexts, individuals' language practices show a shift from the understanding…

Educational efforts to reduce global rates of adolescent pregnancy vary widely with a significant deficiency in the domain of sex education facilitator training. In this study, we sought to establish a pilot approach to comprehensive sex education facilitator training in Riobamba, Ecuador. The approach was aligned with UNESCO recommendations for…

The term 'CLIL' has been used in Australia for over a decade, and the approach has helped to invigorate languages education in both primary and secondary schools. In particular, the flexibility of CLIL has led to a range of teachers accessing CLIL training: from teachers in structured programs where schools have committed to organisational change,…

United Arab Emirates nationals ('Emiratis') constitute less than 10% of the resident population of Dubai. Despite having access to free education in the public sector, where Arabic is the medium of instruction, more Emirati families in Dubai choose to enrol their children in private schools (specifically English-medium schools) than public ones,…

This article is derived from a study which followed a group of bilingual and multilingual pre-service mainstream primary teachers over three years of their enrolment at an Australian university to investigate their perspectives and experiences related to their linguistic skills and the relationship of these to their English-medium course. By…

This article describes bilingual teacher preparation at a public university on the U.S.-Mexico border. I examine colonizing language ideologies that are reproduced in the local schools and teacher preparation programs, and show how preservice teachers engaged in Participatory Action Research to counter negative ideologies about bilingualism and…

Based on sociocultural theories of learning, this paper draws on findings from a research project "a day in a life of a bilingual practitioner". It explores how two multilingual practitioners in English early years settings supported the learning of young 3-4 year-old children, and their parents and teachers. The paper challenges the…

In 2009, the then State Minister for Education in New South Wales, Verity Firth, announced a plan to introduce bilingual education in four primary schools across the state for the National Asian Languages and Studies in School Program (NALSSP) priority languages: Chinese, Indonesian, Japanese and Korean. This paper reports on one aspect of a…

Background: Cantonese-English mixed code is ubiquitous in Hong Kong society, and yet using mixed code is widely perceived as improper. This paper presents evidence of mixed code being socially constructed as bad language behavior. In the education domain, an EDB guideline bans mixed code in the classroom. Teachers are encouraged to stick to…

In England, government initiatives to recruit more ethnic minority teachers into mainstream schools have met with only limited success. One important reason for this may be that the factors that contribute to their distinctive professional skills and identities, and their potential to help raise the achievements of ethnic minority pupils, are not…

Structured interviews were conducted with bilingual educators in Southern New Mexico/West Texas. to determine these professionals' attitudes toward Spanish and English and to identify their public and private uses of both languages. Results indicate that while the educators continue to hold Spanish in high regard, their use in both public and…

The growth of interest in bilingualism since the 1960 edition of this bibliography has prompted this revision and update. Entries include scholarly articles, theses and dissertations, newspaper articles and books, and concern numerous aspects of bilingualism as it relates to education, intelligence, government and social relations. Publications…