Responding to a recent call for interdisciplinary research into 'night studies', the present study attempts to put the nighttime at the centre of the sociolinguistic enquiry, seeking to explore how the nocturnal linguistic landscape (LL) differs from the diurnal LL by drawing on Singapore's Chinatown as the research site. A total of 1091 LL items…

In recent years, China has implemented a national language policy promoting the use of Putonghua (Standard Chinese) in ethnic minority schools. This study investigates how mesolevel institutions (i.e., schools) have responded to this macro-level national language policy change, and how the institutional policy changes have affected Korean-Chinese…

Across the globe signage which conveys directives regarding appropriate behavior in public, such as 'Do Not Enter' signs, is made multilingual in ways that other signage is not. This paper examines two examples of multilingualism in directive signs within Seoul, South Korea in order to theorize what gives rise to multilingualism in directive…

The privileging of French and English in Canada has led to an official language policy that minimizes the country's long-established multilingual realities in favour of a socio-politically constructed linguistic and cultural duality. The impact of this policy directly shapes the linguistically diverse yet monoglossically constructed French…

With English hegemony sustained in 'multicultural' Anglophone universities, non-English speaking research students often develop diverse strategies to improve their English. While such strategies demonstrate a form of resilience, the symbolic power of English remains intact. To grapple with this paradox, we draw on the work of Pierre Bourdieu to…

Guided by translanguaging pedagogy, this study examines how monolingual English teachers in a Pre-K school in China navigate between English and Chinese to construct a translanguaging classroom. Findings based on classroom observations and interviews reveal that, despite being constrained by their monolingualism, the English teachers enacted…

Costa Rica attracts one of the highest numbers of migrants per capita in Latin America and it is one of the main destinations for inter-regional migrants. The impact of growing numbers of long-term migrants with a very different socio-economic (and often also linguistic) profile from the majority of local inhabitants is perceptible across various…

Chinatowns, as neighborhoods for overseas ethnic Chinese, have garnered considerable scholarly attention from linguistic landscape (LL) researchers in recent years. These investigations tend to treat old immigrants who have been tied to the neighborhoods for generations as the key text producers of LL, with far too little attention paid to the LL…

This dissertation uses the Conceptual Blending Hypothesis from the socio-cognitive method presented and refined by Kecskes (2002, 2004, 2007, 2010, 2020) to explain how the lexical choice of bilinguals differs across sociocultural situations. Quantitative (lexical density, lexical diversity, and lexical sophistication) and qualitative (lexical…

This study explored the family language policy, parental beliefs, and bilingual parenting in Beijing, a typical monolingual society. Stratified random sampling was conducted to recruit 192 parents of Chinese preschoolers (ages 2.5, 3.5, 4.5, and 5.5 years). They were surveyed with the "Home Language Environment and Practices" (HLEP)…

By looking beyond their written products into what they do as they write, this mixed methods study offers insights into the writing process of writers who have mastered one language and those who have mastered two. It investigates the cognitive effects of bilingualism and biliteracy on the writing processes of years ten and eleven Sydney high…

Increased attention to urban diversity as a site of study has fostered the recent development of linguistic landscape studies. To date, however, much of the research in this area has concerned the use and spread of English to the exclusion of other global languages. In a case study situated in Box Hill, a large suburb of Melbourne, we adopted a…

This study investigated the concurrent contributions of three components of metalinguistic awareness (i.e., phonological awareness, morphological awareness, and syntactic awareness) to the writing competence of primary three English-Chinese bilingual children in Singapore (n = 390) and monolingual Chinese-speaking children in Mainland China…

The name of the worship place is closely related to history, ideology, power, and society. Naming a worship place is a symbol of how power is represented through text in public spaces. This study aims to look at an environmental print by investigating the performance of religions in Malang, Indonesia, through the use of language in the names of…

While research on English-medium instruction (EMI) has proliferated in the past decades, little research has examined how students from a monolingual background actually experience EMI, or the learning processes involved in such experiences. Drawing upon in-depth interviews and student reflection journals, this study examines the experiences of…