In a project-based approach to teaching a foreign language at the university level, students are often required to participate in several task-based writing activities. In doing so, language learners not only write incorrect forms, but also correct forms of the same structures, both of which provide useful information on their strengths and…

Examines cliches, vogue words, redundancies, ungrammatical constructions and lapses in style occurring in various Canadian newspapers. (HTH)

Weak English-as-a-foreign-language students adopt several mistaken strategies to understand text or to perform text-based tasks. This article describes mistaken strategies, provides examples of each, explains the cause or causes of such mistaken approaches, and suggests possible solutions. (Author/VWL)

Identifies three types of translation blunders found in international business communication: those due to carelessness, those due to words having multiple meanings, and those due to idioms. A number of mistakes from actual advertising mistranslations are included as examples. (Author/CK)

Introduces a computer-assisted language-learning system called L2tutor that is designed to provide an immersion experience to travelers before they leave on a trip to a country where a different language is spoken. The learner takes part in a fully mixed-initiative dialog with the system to gain fluency and hone vocabulary and grammatical skills.…

In Zimbabwe, university students continue to have problems with scientific communication despite the fact that English is a widely-used second language and students have received most formal science instruction in English. However, the problems differ from those of both students of English as a foreign language and students studying their first…

This set of 13 research reports, bulletins and papers is a product of the Mathemagenic Activities Program (MAP) for early childhood education of the University of Georgia Follow Through Program. Based on Piagetian theory, the MAP provides sequentially structured sets of curriculum materials and processes that are designed to continually challenge…