Study abroad homestays are generally assumed to provide visitors with opportunities to learn language 'in the wild' by participating in the host family's everyday life. Ultimately such participation is accomplished via individual episodes of interaction as the visitor is socialized into the family's mundane routines and rituals. Building on…

Literacy exposure checklists that assess parental picture book knowledge (Parental Title Checklist [PTC] and Parental Author Checklist [PAC]) have been developed as proxy measures for literacy environments. Although previous research suggests that parental picture book knowledge is a strong predictor of language skills for preschoolers older than…

Drawing on data from a longitudinal linguistic ethnographic study of a trilingual (English, Japanese, Spanish) family in Australia, this paper suggests that rather than looking at their language use in terms of family language policy, better insights can be gained by exploring the translingual family repertoire. This repertoire is a central…

This paper examines socialization of honorifics in Japanese. Drawing upon audiovisual recordings of interaction in households and a preschool, the paper details ways caregivers use honorifics with children and ways children use honorifics with caregivers and peers. The analysis shows ways caregivers use referent and addressee honorifics within…

We examined the cross-lagged relations between the home literacy environment and literacy skills in Japanese, and whether child's gender, parents' education and child's level of literacy performance moderate the relations. One hundred forty-two Japanese children were followed from Grades 1 to 2 and assessed on character knowledge, reading fluency…

This study investigated the role of parental support and selected family variables in the first (L1) and second language (L2) vocabulary development of Japanese heritage language (JHL) high school students in the United States. Eighty-two JHL students ages 15-18 from eight hoshuukoo (i.e., supplementary academic schools for Japanese-speaking…

This paper examines how children exercise their agency vis-à-vis their mother's beliefs and practices of bilingualism, especially code-switching, at home and elsewhere. The data were mainly collected through audio-recordings of family conversations both with and without the presence of the researcher and semi-structured interviews conducted during…

This paper explores ethnolinguistic vitality among Japanese-Brazilians ("Nikkeis"). First, an 18-item questionnaire was administered to 33 individuals who attended a seminar on bilingual studies held in São Paulo. Then, two bilingual "Nikkei" teachers who participated in the questionnaire and who grew up to be bilinguals…

Family language practice can be significantly influenced by social, historical, and political contexts, especially in immigrant households where a society's minority languages are used. Set in a large city in Japan, this study examines how institutional power can affect Filipino mothers' language use at home. Drawing from the cultural historical…

Introduction: In this study, we examine the case of Japanese-speaking families in Canada and their experiences with teaching a heritage language at home, along with the uses and perceived usefulness of public library resources, collections, and services in the process. Methods: We interviewed fourteen mothers who speak Japanese to their children.…

Despite intentions to raise children in two home languages, non-Japanese bilingual homes may be encouraging the development of the societal language in children born in Japan. This article investigates: (1) the language use of two trilingual mothers with their developing trilingual children, and (2) how the mothers respond to their children's use…

Rural Japanese women have been overlooked or misrepresented in the academic and nationalist discourses on Japanese women. Using an anti-colonial feminist framework, I advocate that centering discussions on Indigenous knowledges will help fill this gap based on the belief that Indigenous-knowledge framework is a tool to show the agency of the…

This article explores early bilingual script writing as an act of identity. Using multiple theoretical perspectives related to social semiotics and social constructivist perspectives on identity and writing, the research presented in this article is based on a case study of an early biliterate learner of Japanese and English from the ages of 3-7.…

Today, Japanese Canadians are marrying outside of their ethnic community at an unprecedented rate, resulting in the creation of a newly identifiable group of "Japanese Canadians" borne from these interracial unions. Members of this emergent group are increasingly being referred to both by social scientists and self-referentially as…

Critiques an article that appeared in an earlier issue of this journal on language choice and raising children in bilingual households. The author of that article responds to these comments. (Author/VWL)