This paper gives an account of the impact of spaces of linguistic non-understanding and spaces of linguistic partial understanding in the first author's linguistic ethnographic doctoral study of lawyer-client communication within UK immigration legal advice meetings. The paper uses the researching multilingually framework as a lens for exploring…

In our article, we investigate the complex dynamics of linguistic understandings and mis- or non-understanding within multilingual contexts. Through the lens of sociolinguistic exploration, we navigate the multifaceted landscapes of language use, applying a multi-perspective approach and the triangulation method to explore the depths of linguistic…

Engaging in ethnographic sibling research, my brother and I intended to contribute to the knowledge of a multilingual learner's literacy practices via Zoom. We discuss agency and negotiated interaction between the ethnographer and sibling-participant. We examine data from field notes, interviews, and participant artifacts using a social semiotic…

This paper discusses collaborative ethnographic work investigating multilingualism within education in Botswana, Tanzania, and Zambia. The paper takes a reflective perspective on how research is conducted and the role that multilingualism and collaboration can play in the research process itself. As a team of thirteen individuals, working across…

Consistent with recent calls to bridge the research-practice divide in second language acquisition, this article reports on the findings of a collaborative autoethnographic study that we, authors of this article, conducted as critical second language teacher educators. Conducting a series of constructive dialogues among ourselves for a semester,…

This paper explores the dynamic and situated nature of language education policy in an Early Childhood Education and Care (ECEC) centre through the lens of researcher-child relationality. Drawing on data from 4.5 months of linguistic ethnographic fieldwork in a pre-school in the Netherlands, one extended play situation that emerged between me as a…

Action research has been advanced as one way that second language (L2) teachers might raise their awareness of the complexities of their work. Yet, while the publication of action research into L2 learning and teaching has gained some traction in recent years, reports naturally tend to focus on research outcomes. In the current article, I argue…

Researching in heterogeneous communities can present challenges for the most experienced of researchers, especially in the context of ethnographic work, where the dynamism and unpredictability of a research setting can make it difficult to anticipate the languages spoken. Drawing on data from multilingual health consultations, I reflect on…

Language revitalization efforts have been critiqued for creating and reproducing linguistic, epistemological, and pedagogical hierarchies that might run counter to a community's needs and interests. Drawing on a seven-year ethnographic and collaborative research with the Maya cultural promoters of the Caste War Museum in Tihosuco, Mexico, we…

This paper reports findings from a longitudinal qualitative study that explored the ethnographic learning processes of 10 modern languages students who spent one full academic year abroad, having first completed successfully an "Introduction to Ethnography" course in the UK. It begins from the argument that although significant attempts…

This is an autoethnographic reflection of the process of navigating two cultural spaces characterizing the work of implementing a science, technology, engineering, and mathematics (STEM) camp for English language learners in the country of Panama. There are three themes that are addressed: (1) the importance of gatekeepers, (2) the importance of…

Despite textbooks serving as a primary educational resource, they are not inclusive. While the argument that the native speaker (NS) lingua-cultural approach or dominance in textbooks may impede English as a lingua franca (ELF)-aware teaching and learning has been accepted by some scholars, this assertion is supported by little empirical evidence…

The purpose of this study is to investigate the role of place-consciousness in teaching through critical literacies pedagogies and how place-consciousness shapes a teacher's decision-making in critical literacy practices. This classroom-based ethnographic study was carried out at a school in the Northeastern United States. One language teacher was…

This study explores how a transient community of Chinese visiting scholars in the US negotiates the language norms and identity in the transnational spaces. Transient communities, being different from diasporic stable communities in terms of flexibility and fluidity of movements, are subject to continuous negotiation of social or language norms.…

Research shows that modern forms of colonization are vested with globalizing discourses which include early childhood education, gender, and curriculum policies and practices that are Euro-western based. In this collaborative qualitative study, four ethnographic researchers--two who conduct research in Nepal and two who conduct research in…