Automatic speech recognition (ASR) has considerable potential to model aspects of classroom discourse with the goals of automated assessment, feedback, and instructional support. However, modeling student talk is besieged by numerous challenges including a lack of data for child speech, low signal to noise ratio, speech disfluencies, and…

Using written texts elicited from students with different proficiency levels, we studied the acquisition of nominal cases in Russian as a second language. We established the order in which cases were acquired (nominative, locative, accusative, genitive, instrumental, and dative), as well as certain characteristics of their acquisition…

This study analyzed semantic errors in the written compositions of first-year BSEd English students. 86 participants were asked to write a narrative essay and provide feedback on their writing difficulties and language learning needs. The collected data were statistically analyzed. Semantic errors were categorized into 8 types: code-switching,…

While acquiring a second language, learners may encounter challenges and difficulties in effectively carrying out verbal communication in the second language. Mastering the apology speech act is a challenge for L2 learners. The objective of this study is to identify the apology strategies utilized by individuals learning the Japanese language, as…

Translation aims to transmit the original tone of the source text both syntactically and semantically accurate without losing the intent of a message. However, some syntactic considerations such as cases may pose a problem particularly if the source and target texts belong to different language typologies. Accordingly, this study investigated the…

This study aims to: (i) describe the different meanings and contexts in which Arabic "dar" and "bayt" and English "house" and "home" expressions are used; (ii) compare "dar," "bayt," "house" and "home" expressions and give examples of expressions that are identical in…

Purpose: Using a blocked cyclic picture-naming task, we compared accuracy and error patterns across languages for Spanish-English bilingual children with and without developmental language disorder (DLD). Method: Pictured stimuli were manipulated for semantic similarity across two (Same and Mixed) category contexts. Children's productions were…

This study aims to examine how Chinese learners develop in their use and misuse of English modal verbs from Grade 7 to 9. Specifically, it examines form-function connections and explores the factors behind learners' development. The main focus is on the modal verbs "can," "could," "will," "would,"…

The article attempts to determine whether translation errors (in particular semantic and stylistic ones) in translator-training settings are predominantly the result of translation directionality, i.e. of the fact that the student translators are translating into their L2 and that their language competence in L2 is not as strong as in their L1, or…

Abstract as a summary of a dissertation harbours important information where it serves to attract readers to consider reading the entire passage or to abandon it. This study seeks to investigate the "backward translation" of abstracts made by 10 randomly selected postgraduate students. This research serves as a guideline for students in…

The present study investigates the writing errors of ninety Saudi non-English major undergraduate students of different proficiency levels from three faculties, who studied English as a foundation course at the English Language Center in the College of Languages &Translation at King Khalid University, Saudi Arabia in the academic year 2016-17.…

This paper offers a theoretical approach to vocabulary instruction from the evidence provided by lexical errors as the main sources of difficulty in the EFL acquisition process, it reviews previous research and from it suggests new ways of dealing with lexical errors in the classroom. Some practical implications are concluded which rely on lexical…

Both lack of time and the need to translate texts for numerous reasons brought about an increase in studying machine translation with a history spanning over 65 years. During the last decades, Google Translate, as a statistical machine translation (SMT), was in the center of attention for supporting 90 languages. Although there are many studies on…

In this study, ways in which 9-year old students from one Singapore school solved 1-step and 2-step word problems based on the three semantic structures were examined. The students' work and diagrams provided insights into the range of errors in word problem solving for 1- step and 2-step word problems. In particular, the errors provided some…

This study investigates the use of the Spanish subjunctive in bilingual children with and without specific language impairments (SLI). Using an elicitation task, we examine: (i) the potential of the subjunctive as a grammatical marker of SLI in Spanish-English bilingual children, (ii) the extent to which degree of bilingualism affects performance,…