This 1974-75 evaluation report of the Title VII Cleveland Bilingual Education Program discusses the degree to which process objectives were implemented and product objectives attained, and the impressions of project and school staff and parents. The goals of the bilingual program were to develop the ability to communicate and function in Spanish…

Bilingual education, as an approach to the problem of preparing the American Indian child for entry into American public schools, has not proven satisfactory due to a lack of properly certified teachers and a tendency to thrust too much upon the child too fast. In response to this problem, a tutorial system has been devised in which bilingual,…

The amount of English spoken by six-year-old Navaho children as they enter first grade is increasing and will probably continue to increase. Contacts outside the reservation contribute to this increase as do the almost completely monolingual (English) schools. Location of residence is also a factor. Linguistic borrowing of English words is another…

The fifth year of a 5-year, federally funded project of middle school bilingual education is evaluated and related materials are presented. The program targeted students with Chinese, Korean, and Japanese as their native languages. Evaluation involved visits to six school sites, structured and unstructured interviews, review of documents and…

A SPECIAL EDUCATIONAL PROGRAM FOR AGRICULTURAL MIGRANT CHILDREN WAS IMPLEMENTED IN CONNECTICUT DURING 1967. EIGHTY CHILDREN IN 4 SCHOOL DISTRICTS PARTICIPATED IN THIS PROGRAM WHICH WAS SUPPORTED UNDER TITLE I OF ESEA. SPECIAL EMPHASES WERE PLACED ON INDIVIDUAL LANGUAGE INSTRUCTION AND SELF EVALUATION BY THE STUDENTS. TEACHERS AND OTHER STAFF…

This two-volume monograph on bilingualism, a "major, virtually untapped national resource," is based on three extensive field trips to current bilingual programs: (1) in the Northwest as far north as Barrow, Alaska; (2) the Southwest and Hawaii; and (3) from Dade County, Florida, north through Washington, New York, New England, and into Canada. In…

An oral language program was instituted at DeZavala Elementary School (San Antonio, Texas) for pupils from kindergarten and grades 1 and 2 who were identified as having difficulty with oral English expression and in understanding instruction given in other than Spanish. The program employed a bilingual teacher and aides who worked with 4-8 pupils…

This handbook consists of materials written in Spanish and English and serves as a reference book to aid the bilingual classroom teacher and instructional aide at the primary level by providing material for language enrichment and supplementary learning activities. There is material to supplement each area of the curriculum; the handbook is…

The report gives an account of a research and development project on Language Assistant Training. It shows the place of the Year Abroad in Modern Languages Degrees, and the need for training of English Language Assistants. After detailing the preparatory arrangements and timetable of a fieldwork visit to French schools to observe and record…

The Amity Scholar Program features a teaching aide program in which students from French-, German-, and Spanish-speaking countries become intern teachers of language and culture in two-year college foreign language classes in the United States. Screening and application procedures are outlined as well as host responsibilities for the program. (CB)

Bilingual education is the process of instructing the child in his native language in some or all the curricular areas while he is learning English in the public school. This process prevents academic retardation due to a lack of proficiency in the English language. Bilingual education gives each student a base for success in the world of work,…

Federal funds are provided for operation of 21 summer migrant education programs in Washington State for 2,300 preschool and elementary-age, predominantly Mexican American and Indian children of migrant farm workers. Other agencies--public and private--contribute financial support to the summer educational activities. In most cases the programs…

Present attempts to integrate migrants linguistically and culturally into Australian society need to be improved. The migrant child must be taught to learn how to learn, and learning experiences must be structured to promote education in school subjects and communication with peers. There is a problem of acculturation; migrant children must be…

This memorandum reports the validation of the SCRDT Tests for Teachers in Spanish/English Bilingual Education Programs. The tests, which are designed for elementary and secondary teachers and aides, measure knowledge of methods used in teaching English as a second language (ESL), teaching Spanish as a second language (SSL), and teaching reading in…

The California Plan for the Education of Migrant Children was an innovative approach designed to provide supplementary educational services to migrant children. The two major programs were (1) supplemental assistance to school districts and county offices to establish new and strengthen existing programs, and (2) interstate programs to coodinate…