When bilinguals read in either their first language (L1) or their second language (L2), words from both languages are unconsciously and automatically activated in their mind (e.g., Kroll et al. 2006; Van Heuven and Dijkstra 2002). Many bilinguals, particularly in Florida, choose to learn Portuguese in college as a third language (L3), thus…

In recent years, universities have intensified their use of technologies and implemented various modes of flexible teaching. This study sought to demonstrate that students prefer flipped learning with combined forms of synchronous and asynchronous learning that foster constructivist learning practices. To this aim, two case studies (N = 221) for…

This article addresses the benefits of audio-visual input for learning second language (L2) vocabulary and grammatical constructions. Specifically, it explores the role of frequency, the effects of subtitles and captions, and the mediating role of learner proficiency on language gains in two longitudinal studies. Study 1 targets vocabulary…

Attitudes and motivation seem decisive in successful language learning (Dörnyei, Csizér, and Németh 2006. "Motivation, Language Attitudes and Globalisation: A Hungarian Perspective." Clevedon: Multilingual Matters.). Research in Spanish multilingual contexts analysing the influence of the L1 on attitudes and motivation to learn foreign…

This article presents the outcomes of a 2-year pilot study of a teaching innovation project in an English-medium instruction course on sociolinguistics, in a languages degree at a Catalan university. Following the tenets of Critical Linguistics Education, our proposal aimed at promoting the students' development of metalinguistic awareness of…

Under the conditions of the globalized new economy, European universities have become profit-making institutions. They envision students as mobile workers-to-be whose employability chances depend on self-enterprising and on self-responsibilization for foreign-language command, and they now compete in the educational marketplace by targeting them…

In the shift to English-medium instruction (EMI) in European higher education, policy often runs ahead of research and curricular decisions are taken independent of evidence regarding their suitability for achieving broader educational goals, which may range from internationalisation as a general strategy to English language learning as a more…

This study explores the source of transfer in third language (L3) English by two distinct groups of Catalan-Spanish bilinguals, simultaneous bilinguals and late bilinguals. Our study addresses two research questions: (1) Does transfer come from the first language (L1), the second language (L2), or both? and (2) Does age of acquisition of the L2…

In this contribution, the self-reported linguistic practices of researchers engaged in an international research project are analysed and discussed. These researchers constitute a community of practice of intercomprehension, using mostly romance languages to communicate and, at the same time, also researching the phenomena. The data was collected…

Although CLIL (content and language integrated learning) programmes are now globally expanding, the number of studies that have examined their impact on both multiple language learning (students' L1, L2 and English as a foreign language) and content learning are scarce. This study investigates the effects of a CLIL programme implemented in a rural…

Fan practices involving translation open up opportunities to explore language learning practices within the fandom (Sauro, 2017). We examine how three fans capitalize on fan translation and language learning. We consider the cases of Selo (an English-Spanish translator of games), Nino (a Japanese-Catalan fansubber of anime, and Alro (an…

While there is ample evidence that study abroad (SA) enhances oral fluency in a foreign language, the effects of different types of learning context on other aspects of oral skills, such as vocabulary use, have not received much attention in academic research and are less clear. The present study tries to fill this void by investigating lexical…

This study compared receptive English grammar skills of two groups of 7- and 9-year-old Danish children at the beginning of second language (L2) instruction in English, and two groups of Spanish/Catalan children of the same age after several years of instruction. The study examined the influence of two language-related factors (receptive…

This study investigates the efficacy of explicit rhythm instruction to improve engineering students' prosody in English. A pronunciation module of ten weekly sessions of 30 minutes held within the class schedule was designed for a technical English course at Rovira i Virgili University. Sessions were outlined using a communicative framework. Two…

To promote social consciousness and a sense of responsibility, educational proposals organised around the principles of technology-enhanced project-based language learning (Dooly & Sadler, 2016) should engage students in a process of reflecting upon and responding to crucial social issues. Thus, in this paper we will present a project carried…