Many bi/multilingual students who speak low-incidence languages or at the secondary level have no access to bilingual education. This cross-case analysis draws from language ideologies, policymaking, and critical multilingual language awareness to understand how "non-bilingual" teachers can create multilingual classroom spaces. Findings…

Previous research reported bilingual cognitive strengths in working memory, executive function and novel-word learning skills (Bialystok in Psychol Bull 143:233-262, 2017; Kaushanskaya and Marian in Psychon Bull Rev 16:705-710, 2009). These skills should also support bilingual children's vocabulary and reading development, yet bilingual children…

This study explores the reading strategies (RSs) of bilingual and monolingual young learners in their first and second languages (L1 and L2, respectively)--either Kazakh or Russian as the L1 and L2--and English as a foreign language (L3). It also examines the influence of RSs on the learners' performance on reading comprehension tests in the three…

Multilingualism in the world is the norm and the classrooms are no exception. The dynamic and flexible practices of multilingual teachers and learners in the classroom are referred to as translanguaging. As shown in the literature on the topic, translanguaging discourse simply exists in classrooms. It is the means of communication employed by…

This article discusses family language policy and the tensions between mothers' and children's language beliefs in two Vietnamese immigrant families in Melbourne. These tensions have frequently been discussed from the parental perspective, but it is less common to include the children's voice. We draw on a larger in-depth qualitative study of…

Most Indigenous peoples live in urban and regional locations across Australia and no longer speak their traditional languages fluently. Instead contact languages, creoles and dialects, are widely spoken. In many educational settings, educators may know little about the first languages of the Indigenous children they teach, and not recognise these…

The picture-word task presents participants with a number of pictured objects together with a written distractor word superimposed upon each picture, and their task is to name the depicted object while ignoring the distractor word. Depending on the specific picture and word combination, various effects, including the identity facilitation effect…

This study explores the experiences of second-generation Latine adolescents by examining the impact of bilingualism on self-esteem and depressive symptoms. Drawing on Suarez-Orozco and colleagues' (2018) model, this study shows the multifaceted acculturation process, emphasizing linguistic acculturation as crucial for navigating two cultures. The…

Multilingualism presents both a challenge and an opportunity for Natural Language Processing, with code-switching representing a particularly interesting problem for computational models trained on monolingual datasets. In this paper, we explore how code-switched data affects the task of Machine Translation, a task which only recently has started…

Purpose: The purpose of this study was to find morphological markers with good diagnostic accuracy to identify developmental language disorders (DLD) in Spanish-English bilingual children. Method: The participants in this study included 66 Spanish-English bilingual children between the ages of 4;0 and 6;11 (years; months) with (n = 33) and without…

Previous research has raised concerns that equity may be compromised in content and language integrated learning (CLIL) education, creating schisms in otherwise fairly egalitarian education systems. In Andalusia (southern Spain), where bilingual education has expanded, this article aims to analyze the difference between CLIL bilingual education…

This study examines cross-linguistic influence (CLI) in the acquisition of embedded "wh"-questions in L3 English in German-dominant heritage speakers (HSs) of Italian. Specifically, we investigate whether a higher proficiency in the heritage language Italian increases the potential for CLI from that language. To this end, 21 adult-aged…

This study analyses the use of English in the linguistic landscape (LL) of Azogues, Ecuador. A representative sample of fixed signs in the economic centre of the city was photographed by the author in the summer of 2017, consisting of 171 photographed signs. This study analyses what linguistic features are used and how other semiotic resources…

The present study examined whether Chinese-English bilinguals showed morphological sensitivity toward prefixed words. In the experiment, English monolinguals showed masked priming effects in a Transparent condition ("disagree-AGREE") and an Opaque condition ("mischief-CHIEF"), but not in a Form condition…

Guided by translanguaging pedagogy, this study examines how monolingual English teachers in a Pre-K school in China navigate between English and Chinese to construct a translanguaging classroom. Findings based on classroom observations and interviews reveal that, despite being constrained by their monolingualism, the English teachers enacted…