English-as-a-Second-Language (ESL) students often finish their language courses without ever having an opportunity to interact with native English speakers or without getting an idea of what the target culture is really like. Interactive videoconferencing can help students gain insight into the target culture when they are using conversational…

A study investigated politeness indicators in the speech of three groups of university students: 37 native Spanish speakers, in Spain; 34 American students; and 33 native Spanish-speakers learning English as a Second Language (ESL) in Spain. Subjects responded to a questionnaire that outlined 24 situations combining 2 contextual variables: 2…

A study investigated the validity of an English listening skills test by comparing the results of native American and British English speakers with those of Dutch students of English as a second language. A hypothesis suggested that two-thirds of the items would test listening skills and the remaining third would test other knowledge. Test results…

A study was carried out to test the hypothesis that a difference exists between the results of a paradigmatic/syntagmatic word association test given in an individual's native language and in his second language. The sample used in this study consists of 23 Iranian officers attending a course at Air University in Alabama. Their primary language is…

A study was conducted in 1980-81 at Santa Ana College (SAC) to collect data on the English communication skills of non-native English speakers and to determine if a relationship existed between these skills and student's educational success. A sample of 22 classes, with an enrollment of at least 50% non-native English speakers and representing a…

Approximately 400 books, curriculum guides, journals, and educational resource materials published between 1967 and 1973 are listed in this annotated bibliography of bilingual bicultural materials on the Spanish-speaking, American Indians, French, Portuguese, Chinese, and Russians. This listing shares with bilingual bicultural project personnel…

The guidelines established here are specifically for the preparation of teachers of English to speakers of other languages. The article does not present a set curriculum or recommend a series of course titles. After a brief discussion of the preparation of the American school teacher, the guidelines deal specifically with the English as a second…

Presents the results of a questionnaire (in appendix) that asked 1,388 students to identify their perceptual learning style preferences. Analyses of the questionnaires indicated that nonnative speakers' learning style preferences often differ significantly from those of native speakers. Many variables are related to differences in learning styles…

Summarizes some preliminary findings from research into the nature and effect of various discourse modifications by a native speaker to a language learner. These modifications include (1) idiom avoidance; (2) comprehension checks and pauses; and (3) selection of information. An informal experiment gauging foreign students' impression of…

A study investigated how native Korean-speaking children living in the United States tell stories in English, focusing on structural characteristics, cultural constructs, and second language development. Subjects were three children born in Korea and attending American elementary schools; two had been in the United States for less than a year.…

This paper discusses how a native English-speaking scientist should write and how they actually write scientific articles. This is complemented by considering the aspects of English that journal editors reported as influencing their assessment of manuscripts submitted by second language authors. Some of the ways in which native language and…

Reports on a study investigating how Americans respond to English as a Second Language (ESL) speech depending on the non-native speaker's accent and whether there were errors in the ESL speech. Findings indicate that Americans exhibit different cultural prejudices towards different foreign speakers depending on the accent of the speakers. (50…

Studies on second-language acquisition of reflexives have experienced difficulties assessing learners' knowledge of the binding principles because of problems associated with ambiguous sentences where there is more than one antecedent for a reflexive. In this study, English-as-a-Second-Language students were tested using a variety of sentence…

Second language learners of English responded to a questionnaire requiring them to identify the antecedent of a reflexive pronoun. Responses were compared to those of a native speaker control group, and first language transfer and recapitulation of first language acquisition were examined. (24 references) (Author/OD)

A study used compressed speech to observe aural processing strategy differences between native English-speakers and high- and medium-level learners of English as a second language. Quantitative and qualitative differences in recall among the three groups were found. (Author/MSE)