The multidimensional conceptualization of vocabulary knowledge has been extraordinarily influential in lexical research. Yet, the few studies that have empirically explored the structure of word knowledge conflict regarding its multidimensionality. The present study examines the nature of L2 vocabulary knowledge by exploring how the hypothesized…

Word reading and word spelling are important processes of literacy acquisition for children. The longitudinal relationship between reading and spelling is still unclear, especially among bilinguals and biscriptals. In the present study, we compared the longitudinal word reading-spelling relationship in L1 (Chinese) and L2 (English), together with…

This study investigated the impact of home literacy environment (HLE) on the acquisition of English as a second language (L2) and reading skills in Chinese-speaking kindergarten children. The sample was 354 kindergarten children (mean age: 60.37 months, SD = 7.25; 186 boys, 52.5%) in Hong Kong, China. Mothers completed a questionnaire measuring…

We examined the developmental trajectories and cognitive predictors of first language Chinese reading, second language English reading, and mathematics skills in Hong Kong children in Grades 1-5. We used longitudinal data of 1,000 children (M[subscript age] = 7.59 years) assessed on phonological awareness, rapid naming, and morphological awareness…

This study investigated how experience with a first language (L1) writing system affects the development of the second language (L2) word recognition subskills and how L2 linguistic knowledge constrains such L1 impacts. In this study, word recognition is conceptualized as a complex construct that entails multiple subskills necessary for…

The present study investigated the co-occurrence of word reading and spelling difficulties for Chinese first language (L1) and English second language (L2) and the role of morphological awareness in word reading and spelling ability across two languages. A total of 110 Hong Kong Chinese-speaking students in Grade 7, including 55 adolescents with…

Language switch costs have been explored less in receptive tasks than in productive tasks, and previous studies have produced mixed findings with regard to switch cost symmetry and the relationship of switch costs to executive function. To address these unresolved gaps, one hundred Chinese-English bilingual adults completed a bilingual lexical…

The present study examines when second language (L2) learners read words in the L2, whether the orthography and/or phonology of the translation words in the first language (L1) is activated and whether the patterns would be modulated by the proficiency in the L2. In two experiments, two groups of Chinese learners of English immersed in the L1…

Learning to read two scripts at a young age is a demanding task. This study aims to develop games for building fundamental code-related emergent literacy skills among biscriptal preschoolers. We developed five games and tested them on a sample of 102 Chinese kindergarteners. The participants were aged 4 to 5 years and were learning English as a…

This research compared the contributions of lexical inferencing, decoding, and listening comprehension to reading comprehension in Chinese-speaking learners of English as a second language (ESL) enrolled in university bridging programs in the U.S. and Chinese-speaking university learners of English as a foreign language (EFL) in mainland China.…

A growing body of cross-linguistic research has suggested that morphological awareness plays a key role in both L1 and L2 word reading among bilingual readers. However, little is known about the interaction and development of L1 and L2 morphological awareness in relation to word reading. We addressed this issue by evaluating the unique…

L2 reading research suggests that L1 orthographic experience influences L2 word recognition. Nevertheless, the findings on multi-syllabic words in English are still limited despite the fact that a vast majority of words are multi-syllabic. The study investigated whether L1 orthography influences the recognition of multi-syllabic words, focusing on…

This study examined the sensitivity of Chinese-English bilinguals to derivational word structure in English. In the first experiment, English monolinguals showed masked priming effects for prime-target pairs related both transparently (e.g., "hunter-HUNT") and opaquely (e.g., "corner-CORN") but not for those related purely in…

This study investigated the rate of school-aged Chinese-English language learners at risk for reading difficulties in either Chinese or English only, or both, among second and fifth graders in Hong Kong. In addition, we examined the metalinguistic skills that distinguished those who were poor in reading Chinese from those who were poor in reading…

This study examined lexical processing in English by native speakers of Korean and Chinese, compared to that of native speakers of English, using normal, alternated, and inverse fonts. Sixty four adult students participated in a lexical decision task. The findings demonstrated similarities and differences in accuracy and latency among the three L1…