This 2-year study examined the effects of early second language exposure on phonological awareness skills. Syllable, onset-rime and phoneme awareness skills of 72 anglophone children attending English or French immersion programs in primary and grade 1 were investigated. Three-way mixed ANOVAS revealed the following effects and interactions. In…

A study compared grade-three reading skills of two matched samples (n=47) of French immersion students: one group introduced to beginning reading in French and the other in English. Results showed no significant differences between the groups. They imply a need for better understanding of factors affecting bilingual proficiency, proficiency…

A study of the French immersion program in Quebec, in which English reading is introduced in some schools at Grade 2 and in some at Grade 3. The stage at which English reading was first taught was found not to affect reading grade level. (Author/RM)

Presents data on interlanguage development obtained from a storytelling exercise using a picture storybook for children in an Australian French-English immersion program. (Author/VWL)

An explanation of a kindergarten French immersion program includes essential background information, details of implementation, problems encountered, practical and theoretical implications and suggested solutions to the difficulties encountered. (CK)

A third report on the evaluation of a trilingual school program in French, Hebrew and English being offered in two schools in the Montreal area. The purpose of this evaluation was to continue to monitor the development of the pilot groups in the following areas: French, English, Hebrew and mathematics. (AMH)

The patterns of second grade French immersion students' spontaneous reading in English during the first and second year of their immersion program are reported and compared with their French reading performance. (MSE)

The study involved (1) a sociolinguistic description of Spanish/English use by 10 children (ages two to three) and eight mothers in two different bilingual preschool contexts (instruction and freeplay), and (2) an experimental attempt to encourage the use of Spanish, using Spanish "immersion" in a freeplay setting. (Author/DS)

Describes an experiment which sought to determine what oral reading strategies were operating in the oral reading of primary French immersion children as compared to those in a traditional English language program. (AM)

Describes the birth of French immersion programs in the Montreal elementary schools. (AM)

The school performance of pupils in grades 1-3 of the French immersion program in operation in Ottawa public schools is evaluated in comparison with that of pupils in the regular English program. The results indicate that by the end of grade 1 immersion program pupils taught reading in French are found to lag behind their peers in the regular…

The school performance of pupils in grades K-2 of the French immersion program in operation at Allenby Public School in Toronto is evaluated in comparison with that of pupils in the regular English program. The results indicate that by the end of kindergarten pupils in both programs are equally ready for beginning school work in grade 1. By the…

Evaluation of a half-day French immersion kindergarten program assessed the English and French language development of participating students and found that pupils who spent half their academic time in foreign language classrooms progressed just as well in English as did matching controls who spent all day in English language classrooms.…

Presented in Inuttitut, French, and English, this report summarizes research initiated by the Kativik School Board, which oversees education in Nunavik (northern Quebec). Four studies examined the current status of Inuttitut in Nunavik, the intellectual ability of Inuit students, and the effects of bilingual education on Inuit students'…

Extends the research on academic outcomes of second-language immersion schooling by comparing children's early experiences in and understanding of regular and French-immersion kindergartners through script analysis. Sixty-four female and 56 male kindergarten children were asked to tell about kindergarten from the time they got to school until the…