Throughout her career, Nancy Huston has both accepted and transgressed the limits of bilingualism. "Limbes"/"Limbo" (1998), "L'empreinte de l'ange" (1998), "The Mark of the Angel" (2000), "Danse noire" (2013), and "Black Dance" (2014) are five texts that demonstrate Huston's diverse use…

THIS WAS A COMPILATION OF ABSTRACTS OF FOREIGN LANGUAGE COURSES WHICH WERE EITHER TOTALLY OR PARTIALLY PROGRAMED. THESE COURSES HAD ENGLISH EITHER AS THE TARGET OR AS THE STUDENT LANGUAGE. IN ADDITION TO PROGRAMS THAT WERE AVAILABLE, INFORMATION ABOUT CERTAIN PROGRAMS WHICH MIGHT LATER BE AVAILABLE WAS ALSO INCLUDED. THE NAMES AND ADDRESSES OF…

Derivations of the term "gerund" are examined as they pertain to native English speakers learning French, Italian, and/or Spanish. The form's etymology is chronicled from Latin, and its current usage in student textbooks in the three languages is examined. A solution to the terminological confusion surrounding the term is proposed. (41…

Compares indirect "wh"-questions and independent relatives, points to the absence of a clear-cut boundary between these two types of construction, and argues for the indispensability of semantic and pragmatic analysis for syntactic theory. The article emphasizes that it is the answer to a question that supplies the determinate element…

Papers delivered at the conference on linguistics include: "On the Metrical Unity of Latinate Affixes"; "Epistemic Small Clauses and Null Subjects"; "Scrambling as Non-Operator A'-Movement: Variable vs. Null Epithet"; "Polarity, Inversion, and Focus in English"; "Phrasal Input to Derivational Morphology…