Studying the oral language growth of Spanish-speaking preschoolers in the United States is increasingly important given the critical role early language development plays in reading outcomes. In this article, we report on the Spanish and English growth trajectories observed in 124 bilingual preschoolers collected over 2 years in 36 classrooms…

Vocabulary plays a critical role in later reading achievement of emergent bilingual children (EBC) who are learning two languages. Given emerging vocabulary intervention research for EBC, we synthesize studies on vocabulary interventions designed for preschool and kindergarten EBC to provide the cumulative knowledge on the following dimensions:…

Effective science communication for a multilingual population requires more than language translation, it also requires being mindful of cultural communication styles. This study tested the impact that communication style has on feelings of inclusion, learning, and engagement in the Earth sciences for Hispanic and Latinx adults. An online survey…

Our country, which is today the Dominican Republic, is a Spanish speaking country due to the historical and well known fact that the then Hispaniola Island or Santo Domingo was split into two different colonies by effect of the Aranjuez Treaty (1777), held between the two Colonial Metropolis of Spain and France thus establishing the French…

Throughout 2022, we carried out an outreach project called "Young Adults and Pop Songs in English: Exploring Connections for Post-Pandemic Teaching" at the National University of La Pampa in Argentina. The project consisted of a sequence of online and in-person workshops for young adults (YAs) between the ages of 14 and 18. The workshops…

This article investigates how young multilingual children's mathematics learning is connected to their language use, lived experiences, contexts, and emotions. To this end, we consider the experiences of children who used both Spanish and English to learn mathematics. We center on two instances of kindergarten children counting and use Systemic…

Multilingual students should have opportunities to learn and do engineering in learning environments that foreground and sustain their cultural and linguistic practices. However, little is known about how middle school engineering teachers enact these environments. To address this gap in research and practice, this comparative case study describes…

This study examined teachers' adherence to the language of instruction in dual language education (DLE) programs among teachers in 19 kindergarten through 3rd grade Spanish-English two-way DLE immersion classrooms (n = 5, 90/10 model; n = 14, 50/50 model). Teachers were observed toward the beginning and end of the school year to determine…

Language separation policies in two-way bilingual education (TWBE) reflect ideologies of double monolingualism (Heller, 1995) and ignore the sociolinguistic realities of bi/multilingual students (García & Lin, 2017). This case study investigates the design and implementation of collaborative multilingual identity text projects (Prasad, 2018)…

English Language Learner (EL) students in the district's two main bilingual programs (Transitional and Dual Language) are instructed in both English and Spanish. The relative amount of instruction in each language depends on both program and grade level. In the Transitional bilingual program, students receive primary language instruction for…

This study measured the effect of an evidence-based science curriculum delivered in both English and Spanish using the preview-view-review (PVR) strategy, on the science vocabulary and content knowledge acquired by students with moderate to severe intellectual disabilities who were learning English. The intervention was compared to the same…

Mainstream teachers' views of emergent bilingual students have been well documented, but less is known about how bilingual dual language teachers understand bilingualism and their subsequent expectations of students based on those understandings. We used thematic analysis of focus group conversations to investigate and present the views of eight…

The Houston Independent School District offers two primary bilingual programs (transitional and dual language) for Spanish-speaking English learners (ELs). The relative amount of instruction in each language depends on both program and grade level. Students in the transitional bilingual program have the option of entering a "pre-exit…

There is ongoing debate within the field of bilingual education concerning the extent to which instructional languages should be separated. However, neither side has sufficiently addressed how language practices and policies shape the ideological space of the classroom, and the concomitant implications for student learning and sense-making around…

Written bilingualism represents a particular type of bilingualism that is not frequently approached. The aim of this study was to investigate the writing and reading abilities of second-generation immigrants, Spanish-English bilinguals in South Florida. 58 participants (36 females, 22 males; 18-39 years of age) were selected. Both parents were…