NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Showing all 6 results Save | Export
Abbreviation as a Reflection of Terms Variability in Language for Specific Purposes: Translational Features (Terminology Case Study in German, English, Kazakh, and Russia)
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
Beisembayeva, Gulshat Z.; Yeskindirova, Manshuk Z.; Tulebayeva, Samal A. – International Journal of Environmental and Science Education, 2016
The range of modern dynamic social changes, globalization of world powers' economic cooperation, acceleration of technocratic processes have widespread impact on term systems' variability in language, in particular, on terminological variability for specific purposes. This globalized extra-linguistic factor provokes avalanche growth of…
Descriptors: Languages for Special Purposes, Translation, Language Variation, Verbal Communication
Rendering of Foreign Language Inclusions in the Russian Translations of the Novels by Graham Greene
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
Valeeva, Roza A.; Martynova, Irina N. – International Journal of Environmental and Science Education, 2016
The importance of the problem under discussion is preconditioned by the scientific inquiry of the best variants of foreign language inclusions translation which would suite original narration in the source text stylistically, emotionally and conceptually and also fully projects the author's communicative intention in every particular case. The…
Descriptors: Russian, Translation, English, Novels
Intervention and Rescue: Arguments for Representational Constraints on Syntactic Dependencies
Direct linkDirect link
Shields, Rebecca – ProQuest LLC, 2009
This thesis presents arguments for a representational analysis of certain locality constraints on movement. I look at two types of locality effects: Negative Intervention effects in English (Beck 1996, 2006, Pesetsky 2000), and Relativized Minimality effects with adverb scrambling in Russian, Japanese, and Korean (Rizzi 1990, 2001, Li, Lin &…
Descriptors: Sentences, Intervention, Form Classes (Languages), Syntax
From International to Local English--And Back Again: Studies in Language and Communication Vol. 95
Direct linkDirect link
Facchinetti, Roberta, Ed.; Crystal, David, Ed.; Seidlhofer, Barbara, Ed. – Peter Lang Bern, 2010
All languages encode aspects of culture and every culture has its own specificities to be proud of and to be transmitted. The papers in this book explore aspects of this relationship between language and culture, considering issues related to the processes of internationalization and localization of the English language. The volume is divided into…
Descriptors: Group Membership, English, Jews, Foreign Countries
Papers and Studies in Contrastive Linguistics, Volume Eight.
PDF on ERIC Download full text
Fisiak, Jacek, Ed. – Papers and Studies in Contrastive Linguistics, 1978
This issue of the journal includes these papers on contrastive linguistics: "The Impersonal Sentence in Russian and Romanian" (Suzanne Whalen); "Differential Identity Between Languages--A Study of Assertion and Interrogation in French and English" (William A. Bennett); "The Use of the Article in English and Hungarian: A Contrastive Analysis" (Eva…
Descriptors: Contrastive Linguistics, Determiners (Languages), English, French
Papers from the Linguistics Laboratory. Working Papers in Linguistics, No. 50.
PDF on ERIC Download full text
Ainsworth-Darnell, Kim, Ed.; D'Imperio, Mariapaola, Ed. – 1997
Research reports included in this volume of working papers in linguistics are: "Perception of Consonant Clusters and Variable Gap Time" (Mike Cahill); "Near-Merger in Russian Palatalization" (Erin Diehm, Keith Johnson); "Breadth of Focus, Modality, and Prominence Perception in Neapolitan Italian" (Mariapaola…
Descriptors: Articulation (Speech), Consonants, Contrastive Linguistics, Diachronic Linguistics