In this article, two transnational scholars of English studies engage in a collaborative autoethnography to illustrate the generative potential of translingualism as a scholarly common ground for writing studies and the history of English language studies. The argument hinges on the notion that translingualism's open-endedness to, and welcoming…

Most FLP research focuses on intrafamily communication (1FLP) and how this is impacted by larger contexts. But what happens when different multilingual families interact intensively on a daily basis? This article analyses language use during a holiday in India in and between four deaf-hearing befriended families, and how this evolved over the…

Could the standardisation of language narrow disparities in achievement in education amongst people of different social class, and within and across ethnicities and genders, and could this have implications for injustices and inequities in wider society? In analysing socio-economic diversity through the lens of its correlation with language, this…

In this article, the author historicizes the argument about Black Language in the classroom to contextualize the contemporary linguistic inequities that Black students experience in English Language Arts (ELA) classroom. Next, the author describes "anti-black linguistic racism" and interrogates the notion of academic language. Following…

This book investigates the acquisition of sociolinguistic knowledge in the early elementary school years of a Mandarin-English two-way immersion program in the United States. Using ethnographic observation and quantitative analysis of data, the author explores how input from teachers and classmates shapes students' language acquisition. The book…

On the French Guiana-Suriname border, a hybrid space, members of the same population groups engage in circular mobility but little is known about the practices of these transnational communities. We explore how traditional emic social distinctions, modern states' language ideologies and emerging discourses in the urban context shape Maroon's…

Grounded in literature on the miseducation of students whose native varieties of English differ most noticeably from the standard academic variety (Delpit 2006; Labov 1972a; Rickford 1999; Smitherman 1999; Wolfram, Adger, and Christian 1999; Wolfram and Schilling-Estes 2006), this dissertation examines the links between the sociolinguistic…

In our current era of increased globalization, constraints on language variation in postcolonial English varieties are multifaceted. Local and global language ideologies collide and multiple sources of influence converge in present-day patterns of linguistic variation in emerging English varieties. While research into the structure and…

Critically examines assumptions in teaching in a bi-dialectal context. Presents ethnographic data from one teacher's experience teaching a summer course in Shakespearean theater in which the students were speakers of African-American English. (Author/VWL)

The text presents an introduction to sociolinguistics for second language teachers, focusing on social dimensions of language likely to be of interest to this group. The first group of chapters addresses the manner in which the larger social and political context affects language broadly: "Language Attitudes, Motivation, and Standards" (Mary…

The collection of essays on language contact and language conflict includes: "Language Choices: Contact and Conflict?" (Martin Putz); "Language Ecology: Contact Without Conflict" (Peter Muhlhausler); "Towards a Dynamic View of Multilingualism" (Ulrike Jessner); "A Matter of Choice" (Florian Coulmas); The…