This study investigated Spanish-speaking learners' awareness of a non-distinctive phonetic difference between Spanish and English through a delayed mimicry paradigm. We assessed learners' speech production accuracy through voice onset time (VOT) duration measures in word-initial pre-vocalic /p t k/ in Spanish and English words, and in Spanish…

This study looks at a case study research on a language awareness workshop in a New York public school with a dual language (Spanish/English) program. A learner-centred lesson, taught in Spanish, focused on basic personal information exchanges for in-service teachers who taught only in English and who had some limited knowledge of Spanish. The…

This study investigated second language metalinguistic knowledge, or explicit knowledge about the second language, in English-speaking university-level learners of German and Spanish. The status of metalinguistic knowledge in relation to the individual difference variables of language-learning aptitude, working memory for language, and…

This study was designed to identify strategies used during intentional vocabulary learning and to assess the relationship between strategy use and vocabulary learning performance. English-speaking students of Spanish studied new Spanish words while viewing word-picture pairs. The participants then completed posttests and answered questions about…

This pilot project investigates second language (L2) learners' attitudes towards three varieties of English: American (AmE), British (BrE) and Australian (AuE). A 69-word passage spoken by a female speaker of each variety was used. Participants were 30 Chinese students pursuing Masters or Doctoral degrees in the United States, who listened to each…

This paper reports on an ESRC-funded project that investigated the use of corpus-based activities in a primary-school context, with children aged 8-10 years. The study explored the contributions that could be made by a corpus--comprising language written for a child audience--and a modified version of the associated software, in helping these…

Traditional psycholinguistic approaches to metalinguistic awareness in L1 learners elicit responses containing metalanguage that demonstrates metalinguistic awareness of predetermined aspects of language knowledge. This paper, which takes a more ethnographic approach, demonstrates how pupils are able to engage their own focus of metalanguage when…

This paper reports a study employing stimulated recall protocols to investigate how L1 English-speaking learners of L2 German use their metalinguistic knowledge during the resolution of selected form-focused tasks. Verbal report data from 10 university level learners were analysed to gain insight into explicit knowledge in action during controlled…

Examined whether variations in adult native speaker performance arise from variations in working memory capacity or variations in procedural grammatical competence. Three groups of 18-year-old native speakers of English were tested on comprehension and recall of English complex noun phrase constructions. Results support the view that variations in…

Argues for the use of computer-stored corpora in courses in grammar awareness for teachers of mother-tongue English. It is suggested that the ability to do grammar entails a set of skills rather than a body of knowledge and that corpora provide excellent data for doing grammar. Questions regarding the comparison of different methodologies are…