In this article, I examine how repairs in adult-child conversations guide children's acquisition of language. Children make unprompted self-repairs to their utterances. They also respond to prompts for repair, whether open ("Hm?," "What?") or restricted ("You hid what?"), and to restricted offers (Child: "I…

A discussion of verb intransitivization in English grammar looks at different verb classes that allow or do not allow this phenomenon. The semantic primitive of involvement is a phenomenon that attempts to find related features in sentences where intransitivization occurs. Semantic involvement patterns are assigned in the subject or direct object…

A categorical difference between the verbal groups of English and German is discussed. The English verbal group is analyzed as consisting of a lexical constituent and modifiers. The latter divide into four groups of (full) auxiliaries (passive, aspect, time relation, and epistemic modals) and into the two main classes of verbal and non-verbal…

Arguments in favor of a particular decompositional approach to word meaning are presented and contrasted with other theories. The approach in question uses semantic markers to represent word meanings. The semantic marker analysis of English causative verbs is outlined and illustrated, showing how such an analysis could account for the semantic…

Lexical semantics deals with the determination and description of the semantic knowledge or structure embodied in the lexicon. A description of lexical structure focuses on the meaning of a single lexical item in terms of its place in a structure consisting of related lexical items. This study concerns Japanese and English verbs of judging with…

This paper studies the variety of Arabic imperative sentences, which are seen as the result of an interrelated set of choices made from a limited number of binary systems, and analyzes their occurrence in different situations. Where possible, relevant features of Arabic imperative structures are compared with their nearest English equivalents. The…

Reviews the grammatical, semantic, and stylistic difficulties in translating English passive constructions into French. (AM)

The use of a model for treatment of English modals in a machine translation system being developed in Europe is discussed. The Eurotra system, sponsored by the Commission of the European Communities, is designed to translate into the nine official languages of the European Economic Community. The report first examines modality, the different ways…

A model of the child's learning of the past tense forms of English verbs is discussed. This connectionist model takes as input a present-tense verb and provides as output a past tense form. A new simulation is applied to 13 problems raised by critics of the model, presented as fundamental flaws in the conceptualizations underlying connectionism.…

Compound verbs such as "stage-manage" and "curry-comb," taken from Alex Haley's novel "Roots," are compared to their equivalents in the German version of the book. In most cases, one of three strategies is used for translation: (1) using a non-compound semantic equivalent, (2) constructing an expression that coincides…

What errors in English subject-to-verb agreement reveal about the syntactic nature of sentence subjects was investigated. Participants in 3 experiments included 104 undergraduates and 64 members of a university community. Results suggest the abstract syntactic relation of subject controls/mediates verb agreement, not notional properties and…

A study of the extent to which the sequence-of-tenses rule (STR) is used in television news reporting in the United States is presented. The study examines which tenses are shifted most frequently and explains the uses and functions of tense variation. It is argued that STR is not always a semantically and pragmatically unmarked form as proposed…

The behavior of verbal "-s" is examined in two data sets on early Black English as represented by: (1) tape-recorded interviews with native English-speaking residents of a region of the Dominican Republic; and (2) the ex-slave recordings housed in the Library of Congress. Each verbal construction with the potential for variable…

A discussion of English native-language vocabulary acquisition in children takes a closer look at the assumption that vocabulary is learned by common association of word with event, focusing on the acquisition of verb meanings. The intuitive power of the view that words are learned by noticing real-world contingencies for their use is…

A study of English nouns derived from verbs and ending in "-ee" is outlined. The objective was to determine whether those nouns exhibit verbal characteristics (aspectual, temporal, or modal) that can be attributed to their derivation from verbs. The study examined 209 nouns. Progress made in the investigation of four hypotheses is…