This exploratory study investigated the self-reported reading difficulties and compensatory strategies of monolingual and bilingual adults with dyslexia. Twenty monolinguals and six bilinguals answered a questionnaire that collected socio-demographic data as well as information regarding their reading difficulties, experiences, and possible…

This paper investigates the phenomena of overclaiming -- the propensity for individuals to claim more knowledge about an issue or topic than they really (or could possibly) do. Using Programme for International Student Assessment (PISA) data from nine Anglophone countries and over 40,000 young people, we examine teenagers' propensity to claim…

The global blossoming of doctoral education calls for a better understanding of doctoral candidates' needs concerning thesis writing. Although scholars proclaim the particular difficulty of writing a thesis discussion, empirical studies on doctoral students' needs for the discussion chapter are insufficient. To fill the gap, using individual…

Macalister and Webb (2019) claim that "children's literature" written for native English speakers is too difficult for intermediate English as a Second Language (ESL) students, those who have acquired the first 3,000 to 4,000 most commonly used words in English. The authors analyzed a corpus of short stories written for a classroom…

The primary aim of this study was to examine the vocabulary size of native speakers of English in New Zealand secondary schools. Two equivalent forms of the 20,000 version of the vocabulary size test were used in this study. Two hundred and twenty-seven 13-18-year-old native speakers of English at secondary school took an individually administered…

This study investigates variation in listeners' accuracy in accent identification of native and non-native speakers of English. Thirty native speakers of New Zealand (NZ) English completed a free identification task with stimuli extracted from naturalistic conversations of several speakers from three native and two non-native English language…

This article examines the discursive construction of social presence and identity in a bilingual collaboration between tertiary distance learners of German in New Zealand and Academic English students in Germany. Drawing on positioning theory, this small-scale study investigated the collaborative practices of a group of students, whose synchronous…

The English Language Institute (now the School of Linguistics and Applied Language Studies) at Victoria University of Wellington has a long history of corpus-based vocabulary research, especially after the arrival of the second director of the institute, H. V. George, and the appointment of Helen Barnard, whom George knew in India. George's…

The Grammar Gang blog has now passed its fourth anniversary as a borderless, non-proprietary language and learning online classroom. It gives wing to the aspirations of academic staff from four universities to explore language and learning across hemispheres. The Blog's recent birthday provides a timely opportunity to explore how this…

Analyzed attitudes of 617 New Zealand listeners toward a New Zealand English speaker and a Standard American English speaker. Speakers altered pitch and rate in their delivery. On balance, the impact of paralinguistic behaviors was greater than that of accent. (Author/SLD)

All languages encode aspects of culture and every culture has its own specificities to be proud of and to be transmitted. The papers in this book explore aspects of this relationship between language and culture, considering issues related to the processes of internationalization and localization of the English language. The volume is divided into…

This study examined continuous automated speech recognition in the university lecture theatre. The participants were both native speakers of English (L1) and English as a second language students (L2) enrolled in an information systems course (Total N=160). After an initial training period, an L2 lecturer in information systems delivered three…

This article examines the language choices made by native-speaker teachers of Japanese, Korean, German and French in foreign language (FL) classrooms in New Zealand secondary schools. It explores these teachers' patterns of alternation between English, the majority language, and the TL, using both AS-units (Analysis of Speech units), devised by…