Research Findings: Shared book reading is important for children's early literacy development. Although there is an increasing number of dual language learners, few studies have examined families' shared book reading practices in their two languages. The current study examined Hispanic parents' beliefs and practices during shared reading in…

The redundancy principle of multimedia learning indicates that people learn better from graphics and narration simultaneously than from graphics, narration, and printed text simultaneously. The current study investigated whether the redundancy principle may apply to multimedia instruction of correspondences between a second language (L2) and a…

Discourse markers (DMs) are linguistic forms characterized by their use as conversation organizers or pause fillers (Fox Tree, 2010). Although used frequently in both speech and writing, DMs are not often taught in L2 classrooms, despite incorrect usage causing potential misunderstandings (Polat, 2011). Additionally, L2 learners have been observed…

This article explores the strategies that three Latino families in the U.S. employed in raising their children bilingually in Spanish and English. It also looks at their rationale for bilingualism as well as the challenges the parents failed to anticipate in implementing their strategies. The data were gleaned from comparative case studies over a…

This study looks at a case study research on a language awareness workshop in a New York public school with a dual language (Spanish/English) program. A learner-centred lesson, taught in Spanish, focused on basic personal information exchanges for in-service teachers who taught only in English and who had some limited knowledge of Spanish. The…

We longitudinally investigated parental language context and infants' language experiences in relation to Dominican American and Mexican American infants' vocabularies. Mothers provided information on parental language context, comprising measures of parents' language background (i.e., childhood language) and current language use during interviews…

This longitudinal study focuses on the language production of two siblings, aged 6 and 9 at the beginning of the data collection period, who have been brought up in a bilingual family in New York. The parents of the two girls are native speakers of German and Spanish, respectively, and English for them is the language of education and the larger…

Beth attends a New York City K-8, dual-language (Spanish/English) public school where 96% of the students qualify as low-income, based on participation in the federally funded lunch program. Early in Beth's 1st-grade year, she was classified as a struggling reader, based on district-wide assessments that identified academic deficits in such skill…

Most research on parental bookreading has focused on mothers reading to their children. This study examined bookreading practices among approximately 800 fathers and mothers in low-income families. We looked at differences and similarities between families where both parents read frequently compared to families where only mothers read frequently.…

This study compared the use of English past tense in a group of Spanish-English bilingual children with language impairment (BLI) to younger groups of bilinguals with typical and atypical language development reported in an earlier study. Ten children with BLI enrolled in 3rd-6th grade participated. Children supplied 12 regular, 12 irregular, and…

The purpose of this research was to ascertain if the reading comprehension skills of English-speaking fifth grade students improve when they study a second language. The research was done in an inner-city elementary school in Rochester, New York. The researcher provided a weekly after-school workshop in foreign languages for a group of children…

THIS STUDY ATTEMPTED TO DEVELOP A GROUP TEST OF GENERAL ABILITY WHICH WILL ACCURATELY ASSESS THE INTELLECTUAL CAPACITIES OF ELEMENTARY AND SECONDARY STUDENTS IN THE PUERTO RICAN SCHOOLS. THE OBJECTIVES WERE--(1) TO DETERMINE WHAT COMMON INTELLECTUAL TASKS INDICATE MENTAL ABILITY IN SPANISH-SPEAKING PUERTO RICAN AND OTHER ENGLISH-SPEAKING AMERICAN…

Examines code mixing and borrowing across two generations of New York Puerto Ricans, and explores the possibility of existence of a lifecycle of language use in the community. (26 references) (Author/OD)

This booklet is designed to acquaint the reader with some of the most basic provisions of ESEA, Title VII and to give him some idea how these funds are currently being used in New York State. The first part provides a general survey of ESEA, Title VII; the second is devoted to describing the programs in bilingual education currently being funded…

This content analysis schedule for the Bilingual Project of Rochester, New York presents information on the history, funding, and scope of the project. Included are sociolinguistic process variables such as the native and dominant languages of students and their interaction. Information is provided on staff selection and the linguistic background…