Descriptor
Case Studies | 2 |
English | 2 |
Hawaiian | 2 |
Immersion Programs | 2 |
Achievement Tests | 1 |
Bilingualism | 1 |
Comparative Analysis | 1 |
Cross Cultural Studies | 1 |
Cultural Awareness | 1 |
Data Collection | 1 |
Elementary Education | 1 |
More ▼ |
Source
Evaluation Practice | 1 |
Author
Slaughter, Helen B. | 2 |
Lai, Morris | 1 |
Publication Type
Journal Articles | 1 |
Reports - Evaluative | 1 |
Reports - Research | 1 |
Speeches/Meeting Papers | 1 |
Education Level
Audience
Location
Hawaii | 2 |
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating

Slaughter, Helen B. – Evaluation Practice, 1991
Difficulties faced in evaluations that include data in a language not native to the evaluators or that lie outside the evaluators' cultural experience are discussed. Improvements to credibility and fairness from using a cross-cultural, bilingual evaluation are described and illustrated through evaluation of a language immersion program in Hawaii.…
Descriptors: Bilingualism, Case Studies, Cross Cultural Studies, Cultural Awareness
Slaughter, Helen B.; Lai, Morris – 1994
The Hawaiian Language Immersion program (HLI) is described and evaluated. HLI began in 1987 with two small classes on two islands and within 6 years had grown, in response to parent interest, to serve 621 students in grades K-7 in 6 schools on 5 islands. Participating students are taught entirely in Hawaiian until grade 5; in grades 5 and 6 one…
Descriptors: Achievement Tests, Case Studies, Comparative Analysis, Elementary Education