This paper reports findings from an exploratory study on multilingual speakers conducted in Germany. Data were collected using a questionnaire instrument launched in 2021. To our knowledge, this is the first enquiry into multilinguals' own perception of their spoken languages in Germany. The core research questions addressed in this paper are (1)…

The speech of second language learners is often influenced by phonetic patterns of their first language. This can make them difficult to understand, but sometimes for listeners of the same first language to a lesser extent than for native listeners. The present study investigates listeners' awareness of the accent by asking whether accented speech…

According to the Shallow Structure Hypothesis (SSH), second language (L2) speakers, unlike native speakers, build shallow syntactic representations during sentence processing. In order to test the SSH, this study investigated the processing of a syntactic movement in both native speakers of English and proficient late L2 speakers of English using…

Background: English language proficiency is considered a basic skill that students from different language backgrounds are expected to master, independent of whether they are native or non-native speakers. Tests that measure language proficiency in non-native speakers are typically linked to the common European framework of reference for…

This article examines the discursive construction of social presence and identity in a bilingual collaboration between tertiary distance learners of German in New Zealand and Academic English students in Germany. Drawing on positioning theory, this small-scale study investigated the collaborative practices of a group of students, whose synchronous…

The semantic interference effect in the picture-word interference task is interpreted as an index of lexical competition in prominent speech production models. Janssen, Schirm, Mahon, and Caramazza (2008) challenged this interpretation on the basis of experiments with a novel version of this task, which introduced a task-switching component.…

How people describe complex arrangements of objects in a small-scale setting has not been sufficiently investigated to predict when discourse strategies shift versus remain stable. In a study involving 100 native German participants, we investigated speakers' choices of perspective, as well as location and orientation information, when describing…

The Grammar Gang blog has now passed its fourth anniversary as a borderless, non-proprietary language and learning online classroom. It gives wing to the aspirations of academic staff from four universities to explore language and learning across hemispheres. The Blog's recent birthday provides a timely opportunity to explore how this…

Little research in economic education has dealt with MBA programs. The authors investigated student performance in a microeconomics/managerial economics course taught in a one-year MBA program at the German International School of Management and Administration in Hanover, Germany, during the 2002-5 academic years. After controlling for other…

In recent years, public discourse about German national identity has increasingly focussed on the large foreign population within Germany's borders. Whilst right-wing politicians such as Edmund Stoiber foster fears of identity loss ("Uberfremdung"), more liberal observers, and indeed the ruling red-green coalition, acknowledge that…

Investigates how the various categories of the German spelling reform proposal will affect the acquisition of German spelling by native speakers of English. The article provides a history of the reform movement in Germany and discusses the pedagogical implications of the movement. (25 references) (Author/CK)

It has been hypothesized that some aspects of a second language (L2) might be learned easier than others if a language is learned late. On the other hand, non-use might result in a loss of language skills in one's native, i.e. one's first language (L1) (language attrition). To study which, if any, aspects of language are affected by either late…