The stereotypical view of English spelling as an awesome mess is no longer widely held by linguists. That view assumes that spelling should represent pronunciation directly and simply. Instead, spelling is currently understood as representing a more abstract level of language as well as reflecting etymology. Examples from a middle school spelling…

The study of the history of the English language can help students become aware of major issues in several academic fields, including history, literature, political science, anthropology, communication, economics, the Arts, and, of course, languages and linguistics. Even though instructors may not have an especially broad background in the…

Incorporating an understanding of different varieties of English (particularly Cajun English) and the appropriateness of their use into the language arts curriculum can help speakers of dialects understand the origins of their language and the significance it plays in their lives. Educators who work with students who use Cajun English need to be…

As the field of sociolinguistics has emerged, its terminology, which like many other emerging disciplines contains many neologisms and new usages, has sometimes been called insensitive. This reaction may interfere with serious examination of the field's content. Areas of disagreement or dispute include terms used for the speech of black…

Points of similarity and contrast between English and Modern Standard Arabic in relativization are examined. It is concluded that while the relativization process is essentially the same in both languages, they differ with respect to the relative pronoun, the agreement of the relative pronoun with its antecedent, and the appearance of the…

A study analyzed patterns in one speech act, that of refusal, in 60 native English speakers (responding in English only) and 120 native Spanish speakers (60 responding in English and 60 in Spanish). Native English speakers were college students in the United States and Spanish speakers were students in Spain. A questionnaire was used to elicit…

A study was undertaken to demonstrate that expository prose written in Indian English exhibits certain characteristics determined by the sociocultural conventions of writing in the Indian tradition. These features of Indian English texts are often judged to be inappropriate by native speakers of North American and British English, and mistakenly…

Part of a 20-year Yugoslav Serbocroatian-English Contrastive Project, this study is intended to make students, teachers, textbook writers, and scholars aware of elements in the system of English modals that might cause difficulties to the native Serbocroatian-speaking learner of English. An eclectic method of contrastive analysis consisting of…

Volume 13 of the journal of the Movement for Canadian Literacy is presented. The volume consists of 4 issues containing articles on the following literacy education topics: (1) putting literacy on the Canadian public agenda; (2) efforts to animate learner participation; (3) building networks for literacy workers; (4) literacy research activity;…

The text presents an introduction to sociolinguistics for second language teachers, focusing on social dimensions of language likely to be of interest to this group. The first group of chapters addresses the manner in which the larger social and political context affects language broadly: "Language Attitudes, Motivation, and Standards" (Mary…

These two journals on multilingualism and multiculturalism include the following articles: "Japanese-English Conversational Codeswitching in Balanced and Limited-Proficiency Bilinguals" (Sandra Fotos); "Teaching Reading to a Developing Bilingual Baby: A Case Study in Three Stages" (Laurel Kamada); "A Japanese-English…