Research Findings: Peer play interactions are important contexts for supporting early learning both at home and at school for preschool children from low-income backgrounds. The current study used structural equation modeling to examine whether teacher-reported learning behaviors in the classroom mediated the relationship between parent-reported…

The standard scoring of the CLASS PreK produces three domain scores that are widely used in research, practice and policy. Despite these domains being based on developmental theory and research, limited empirical evidence exists for the three-domain structure as operationalized in the CLASS PreK. Using the 2009 and 2014 Head Start Family and Child…

The Language and Culture Division (LCD) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code, these are: (1) students become bilingual and…

Purpose: In this study, the authors investigated factors that affect bilingual children's vocabulary and story recall abilities in their 2 languages. Method: Participants included 191 Latino families and their children, who averaged 59 months of age. Data on parental characteristics and children's exposure to and usage of Spanish and English were…

We describe research results and lessons learned from a laboratory/ classroom collaboration with a school system offering both traditional English-only education and a dual-language track (Spanish/English). Through this collaboration, we addressed basic research questions informing malleable factors that impact cognitive development. In a…

The goal of this study was to examine written translation as a means to: a) build on the theoretical notion that a bilingual individual's languages are shared; b) operationalize biliterate ability; and c) propose a new method of assessment for culturally and linguistically diverse students. Drawing from the fields of cognitive psychology and…

In this correlational study, we analyzed data from 71 Spanish-English biliterate students in grades 3 (n=21), 4 (n=23), and 5 (n=27) with the goal of investigating the applicability of the Simple View of Reading (Gough & Tunmer, 1986; Hoover & Gough, 1990) in English and in Spanish for this population. The simple view posits that decoding…

The purpose of this study was to investigate the way in which items on the Woodcock-Muñoz Language Survey Revised (WMLS-R) Spanish and English versions function for bilingual children from different ethnic subgroups who speak different dialects of Spanish. Using data from a sample of 324 bilingual Hispanic families and their children living on the…

Research Findings: This study explored the relations between Spanish-English dual language learner (DLL) children's home language and literacy experiences and their expressive vocabulary and oral comprehension abilities in Spanish and in English. Data from Spanish-English mothers of 93 preschool-age Head Start children who resided in central…

The Language and Culture Bureau (LCB) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code. These are: (1) Students become bilingual and…

The Language and Culture Bureau (LCB) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code. These are: (1) Students become bilingual and…

The purpose of this exploratory study was to identify factors impacting second language oral proficiency of native English speaking secondary students in public schools in Texas that had chosen to complete at least two years of traditional classroom Spanish instruction. Further, the study sought to determine the effectiveness of the traditional…

This study compared the use of English past tense in a group of Spanish-English bilingual children with language impairment (BLI) to younger groups of bilinguals with typical and atypical language development reported in an earlier study. Ten children with BLI enrolled in 3rd-6th grade participated. Children supplied 12 regular, 12 irregular, and…

Eighty bilingual Hispanic college students evaluated their own Spanish and English language skills before and after administration of the Woodcock-Munoz Language Survey, which provided an objective measure of these skills. Self-assessments were more accurate for Spanish than for English. Contains 37 references. (Author/SV)