The growing number of Puerto Rican return migrants (those who return to Puerto Rico after having lived in the United States mainland for several years) face sociological, psychological, and linguistic and social adaptation problems. To meet these students' linguistic needs, the Puerto Rican Department of Education has developed several bilingual…

Discusses contradictions in Federal educational policy regarding mainland v island Puerto Ricans. Reviews recent information on the educational status of Puerto Ricans and other Hispanics. Holds that the government has a legal obligation to develop a systematic bilingual education policy and to resolve the segregation of ethnic and language…

This volume contains an overview of bilingual education in each of the five extra-state jurisdictions which the study staff visited: American Samoa, Guam, the Commonwealth of Puerto Rico, Micronesia, and the Virgin Islands. The study was concerned primarily with the impact of federal bilingual education policy on each of the territories' bilingual…

These teacher's guides are designed to accompany four Puerto Rican posters by Juan Maldonado. Each narrative or biographical essay in the guides is followed by lists of suggested learning objectives, materials needed for the lesson, instructions for presentation to the students, vocabulary, and classroom learning activities. The four guides and…

The two-way migration phenomenon of Puerto Ricans is examined, focusing on how Puerto Rican schools deal with children returning from the mainland with varying degrees of English and having become acculturated to some mainland behaviors. (BS)

This paper examines how U.S. courts, particularly the Supreme Court, have applied constitutional law principles to Latino communities and individuals in three areas: public education, the status of Puerto Rico, and jury selection. Consistent with traditional views of American society as biracial (black and white), constitutional law discussions…

This document is part of a series of guides for teachers in which the Division of Bilingual Education of the New York City Board of Education presents a learner-centered model in which the learner sees himself or herself in the story. Learners are able to relive their own experiences or those of their parents or grandparents as they left their own…

Funded by combined Title I Migrant and Title IV Civil Rights Act funds, this guide on six major themes dealing with Puerto Rico was developed primarily for use by teachers in elementary and secondary schools. The guide is designed to provide teachers and students with a better understanding of Puerto Rican and culture. Although the publication was…

Articles include the following: "The Flowering of America: Linguistic Diversity in the United States" (R. Macias); "The American Linguistic Mosaic: Understanding Language Shift in the United States" (C. Veltman); "Bilingualism and Language Use Among Mexican Americans" (G. Valdes); "Puerto Ricans in the United…

The purpose of this book is to stimulate ideas leading to a sharing of approaches, strategies, and methodologies applicable to the education of Puerto Ricans. Following introductory material, 18 papers are presented, the first 10 of which are in Spanish. Titles and authors are: (1) "El maestro que Puerto Rico necesita," Leonides Santos…