Background: The metalinguistic ability to cope with homonyms, that is, words having multiple unrelated meanings, emerges rather late in the course child language development. It is associated with specific neural activity and related to academic achievement and second language learning. This study is about homonyms that are at the same time…

This study investigated children's understanding of unfamiliar noun and verb definitions in tasks that were manipulated for syntactic and semantic properties of definitions. The study was also designed to examine the relation between understanding word definitions and the skills of syntactic awareness and making inferences. A total of 117 children…

This paper reports the findings of a small-scale research project which investigated the levels of awareness and knowledge of written standard English of 10 and 11-year-old children in two English primary schools. The project involved repeating in 2010 a written questionnaire previously used with children in the same schools in three separate…

This study describes the development and validation of the Extract the Base test (ETB), which assesses derivational morphological awareness. Scores on this test were validated for 580 monolingual students and 373 Spanish-speaking English language learners (ELLs) in third through fifth grade. As part of the validation of the internal structure,…

It has long been theorized, if not exhaustively researched, that bilingualism and biliteracy are beneficial in promoting linguistic and academic gains; but the operationalization of these constructs is confounding. In the current study, the authors worked with 118 Spanish-English bilingual Latina/o students and investigated whether Spanish-English…

The present study investigated the development of linguistic awareness in children exposed to the early learning of a second language in Grades 3-5 of primary school, i.e. between the ages of 8 and 10. The aim was to determine whether this bilingual experience enhanced the development of phonological awareness in beginning readers in a bilingual…

Much has been written about what constitutes effective literacy teaching and learning, the power of effective "teacher talk" and the impact on student learning outcomes. There is a growing body of research into pedagogical change to improve literacy outcomes and the implementation of schoolwide approaches to teaching and learning,…

This study examined cross-language transfer of morphological awareness in Chinese-English bilingual children. One hundred and thirty-seven first to fourth graders participated in the study. The children were tested on parallel measures of compound awareness, vocabulary, word reading and reading comprehension in Chinese and English. They also…

In this paper, both a cognitive and a sociocultural theoretical perspective are used to bring together findings from two studies that investigated the effects of instruction designed to enhance the potentially positive effect of peer interaction on L2 development. Despite differences between the studies' learning contexts, participants' age, and…

Bilingual German fourth-graders are expected to develop greater linguistic awareness than monolingual children and therefore should habitually apply different text-processing strategies compared with German monolingual fourth-graders when comprehending and recalling a text. Bilingual children are expected to process texts from the bottom up, from…

Growth curve analyses showed that (a) word-level phonological and orthographic awareness show greatest growth during the primary grades but some additional growth thereafter, and (b) three kinds of morphological awareness show greatest growth in the first three or four grades but one--derivation--continues to show substantial growth after fourth…

This study is part of a larger investigation of the usefulness of instruction designed to raise cross-linguistic awareness in young Francophone learners of English in Quebec. In the research reported here, the focus is on cognates. Since previous research shows that learners typically fail to recognise many helpful similarities between words in a…

In contrast with the field of second language acquisition (SLA), where until recently sociocultural concerns were largely unaddressed (Block, 2007), identity has always been at the core of heritage language (HL) education. The present article highlights this often overlooked history and presents action research centering on a Spanish critical…

This paper takes up the sea-faring metaphor at the centre of this special edition and asks what kinds of navigational tools (metalanguages) are necessary to steer English through the digital seas of contemporary communication. Much of this territory is yet to be mapped and the disciplinary "boat" is buffeted by contrary winds such as…

A substantial body of research has collectively concluded that encouraging students to draw flexibly on multiple aspects of their linguistic repertoires is positively associated with developing bilingualism, metalinguistic awareness, and academic skills. However, most bilingual education programs--including transitional and dual-language--limit,…