Translanguaging, the fluid and dynamic language practices of bilinguals, reimagines language learning and offers the possibility of a more equitable academic experience for active bilingual students of Color, which was the impetus for our inquiry. This article presents the findings of an ethnographic study conducted in a second-grade dual-language…

In October 2023, a new deaf student, "Zuri," showed up in my second grade classroom. This often happens. Parents move into and out of the district for work, and it is common to get a new student in the middle of the year without warning. Zuri's eyes were wide when she came into the classroom, and she looked scared. Who were all these…

Research from dual and bilingual education programs shows that the use of a student's home language for reading instruction is one of the most beneficial practices for multilingual learners. Given the plethora of home languages encountered in public schools, how can teachers who do not speak the languages of their students utilize a student's home…

This study contributes to efforts to characterize teaching that is responsive to children's mathematical ideas and linguistic repertoire. Building on translanguaging, defined in this article as a pedagogical practice that facilitates students' expression of their understanding using their own language practices, and on the literature surrounding…

Purpose: This study investigated the extent to which comprehension monitoring in children's first and second language predicts reading comprehension. Method: Children's ability to detect inconsistencies in orally presented stories was measured by response to a judgment question about whether the story made sense and by the identification of the…

Background or Context: Dual language education aims to foster the development of bilingualism, biliteracy, sociocultural competence, and academic skills in all school subjects. Early correlational research suggests that participation in dual language education is associated with higher achievement. Recent studies leveraged more comprehensive sets…

The aim of this study is to examine which predictor variables are related to literacy attainment in Irish (Gaelic)-English bilinguals. The participants were in their second (n = 115) and third (n = 125) year of schooling in Ireland and were drawn from both native speaker and new speaker backgrounds. The constructs of phonemic awareness, verbal…

This article explores how second-grade students in a Spanish/English two-way immersion (TWI) program make sense of becoming bilingual. Drawing upon the expanded model of investment theory, I examine how and why students in this classroom "invest" in their emerging bilingualism, attending to the similarities and differences in the…

The future success of today's students and our nation depends on how well prepared our students are to contribute to the globalized world of the 21st century. The population of English Language Learners (ELLs) is exploding in the United States. If students are not given the appropriate language scaffolds to learn English, ELLs will struggle…

This study investigated the impact of second language (L2) lexical quality on L2 reading comprehension in bilingual primary education. The participating children were taught in the L2 English for 30-50% of the time and the remaining time in their L1 Dutch. Seventy-three pupils from four different schools were assessed in the L2 on vocabulary,…

In this ethnographic case study, border theory was used to analyze how a Guatemalan/Mexican student of Indigenous descent confronted borders in a second-grade, Spanish-English dual-language (DL) classroom in the U.S. The student faced structural/institutional borders that affected all the DL participants or Latinx students and social borders…

Family separation policies' impacts on children's education are one of the critical issues of our time. In this article, I draw on ethnographic data collected over two years in one Northeastern town in the United States. More than fifty im/migrant children were observed inside kindergarten, first and second grade classrooms. For this article, I…

This qualitative case study explores how integrating multimodal writing opportunities in a second-grade dual language classroom opens up spaces for translanguaging practices in order to promote a more equitable and socially just access to biliteracy development for emergent bilinguals. A multimodal writing project that integrated writing and…

This article reports on a formative experiment involving the implementation of long-term multifaceted vocabulary instruction in second-grade Spanish-English dual-immersion classes. The findings indicate that students in the second year of the project showed accelerated growth in English vocabulary knowledge in comparison to the norming sample of a…

We examined spelling errors patterns, cohesive ties, and syntax features in English and Spanish essays written by Spanish-English emergent bilinguals in Grades 1, 2, and 3 (N = 278; 51% female) enrolled in either English immersion or English-Spanish dual immersion programs. In Study 1, we addressed whether students made consistent spelling errors…