Substantial research among bilingual adults indicates that exposure to words primes other semantically related words within and across languages, as well as the direct translation equivalents [e.g. Chen and Ng 1989. "Semantic Facilitation and Translation Priming Effects in Chinese-English Bilinguals." "Memory & Cognition"…

Few standardized language assessments are adapted to different cultural and linguistic contexts to assess children's first language (L1) abilities. We introduce the Ivorian Children's Language Assessment Toolkit for measuring phonological awareness, vocabulary, oral comprehension, and tone awareness in the Abidji, Attié, and Baoulé languages of…

The sentence repetition (SR) test is considered as a promising diagnostic tool for detecting language proficiency in monolingual learners, but less is known about its potential to identify dual language learners' (DLLs) linguistic proficiency. Considering that challenges with language learning, such as developmental language disorders (DLDs), is…

Purpose: This study examined performance of dual language learners (DLLs) on Spanish- and English-language narrative story retells and unique tells. Transcription and analysis focused on comparisons of common microstructural language sample measures in Spanish and English across tasks. Each language sample measure was evaluated for its possible…

Bilingualism appears to be related to poor language and reading comprehension in the instructional language (L2). However, in the long term, an early age of second language acquisition (AoA) may produce higher levels of second language skills than a later onset of L2 exposure. Most studies on school-aged second language learners (L2 learners)…

This study focused on the phonological awareness skills of 72 Spanish-English and 86 Cantonese-English bilinguals, all enrolled in bilingual and mainstream classrooms in the same schools. Bilinguals were assessed on phonological awareness, decoding, vocabulary, and knowledge of book reading each year from kindergarten until second grade.…

Quantificational elements such as some pose a challenge to young language learners, given their vague meaning and ability to take on an upper-bounded interpretation (relative to "all") in certain contexts. The challenge is enhanced when a child is acquiring multiple languages that do not share a one-to-one mapping between their lexical…

Vocabulary plays an important role in reading comprehension in both the L1 and the L2 (Murphy, 2018). In measuring vocabulary knowledge, however, researchers typically focus on mono-lexical units where vocabulary assessments tend not to take into account multi-word expressions which include phrasal verbs, collocations, and idioms. Omitting these…

Purpose: This study examines the extent to which the Home Literacy Environment (HLE) as measured by reading habits and resources, library use, and subscriptions or materials, as well as parental reading beliefs predict both language skills (i.e., vocabulary) at kindergarten and students' trajectories of growth from kindergarten (K) to grade 3…

Purpose: The study examined the contributions of Spanish and English oral narrative skills to English reading among 95 early elementary dual language learners (DLLs) from Spanish-speaking homes in the United States. This sample of first- and third-grade DLL children attended Spanish-English dual language immersion programs and received language…

This study aimed to clarify the relations between morphological awareness and literacy skills in Spanish and English in young simultaneous bilingual learners. Guided by theoretical perspectives on the associations between morphological awareness and word- versus sentence-level literacy skills, and their transfer between bilinguals' two languages,…

Theory of Mind (ToM), as a relevant aspect in children's socio-cognitive development, has been widely studied. Some results have suggested that bilingual children have an advantage over their monolingual peers in development of ToM. However, there is less research regarding the predictive role of ToM in performance of oral and reading…

This study compared how lexical quality (vocabulary and decoding) and executive control (working memory and inhibition) predict reading comprehension directly as well as indirectly, via syntactic integration, in monolingual and bilingual fourth grade children. The participants were 76 monolingual and 102 bilingual children (mean age 10 years,…

The aim of this experimental study is to examine the development of gender assignment and gender agreement in bilingual Albanian-Greek and English-Greek children as well as the exploitation of gender cues on the noun ending in real and pseudo-nouns. Four gender tasks were designed, two targeting gender assignment (determiner + noun production) and…

Cognate awareness is the ability to recognize the cognate relationship between words in two etymologically related languages. The current study examined the development of cognate awareness and its contribution to French (second language) reading comprehension among Canadian French immersion children. Eighty-one students were tested at the end of…