Discusses controversies regarding the practice of bilingual education and its basic rationale. (DD)

Assuming that multilingualism is a precondition for cross-cultural sensitivity, discusses ways to introduce foreign languages into the primary school. These are (1) by integrating the language with other subjects; (2) by teaching it as a discrete subject; and (3) by teaching it in a bilingual program. (SED)

This report, written in French, provides an evaluation of a bilingual French and German experiment within the framework of compulsory schooling in Sierre, a community in Valais, Switzerland. The program began began in the 1994-1995 school year. The models examined are an early partial immersion kindergarten program (model I) and a middle, partial…

Notes that three picture story formats-- sequential organization, spatial organization, and compare and contrast organization--provide right-brain hemispheric input and stimulate verbal production of students learning a second language. (FL)

This is an evaluation of the first 2 years of a 5-year comprehensive Bilingual Education grant funded by Title VII Part A of the Improving America's Schools Act of 1994 in the Austin Independent School District (AISD) (Texas). The grant awarded to the AISD funds a program of Developmental Bilingual Education at two elementary schools where more…

To study impact of bilingual education programs on reading and mathematics achievement, 278 Mexican-American seventh and eighth grade students were examined over a three-year period. The effects of the following variables on posttest scores were examined: (1) pretest scores; (2) gender; and (3) group (bilingual or mainstream). (BJV)

Using comparative data from two Navajo community-school contexts, this article details the conditions within these and similar contexts that enable schools to authentically use and validate the local language. Six social engineering strategies are presented as a means to build dual-language programs. (seven references) (MDM)

An administrator's manual and two reading comprehension tests in Spanish and English for use in elementary grades are presented here. The Spanish reading comprehension test was developed, standardized, and normed in Mexico; the English reading comprehension test was translated from the Spanish test. The tests were designed to be used in the…

Presents results of research in multilanguage teaching in the Philippines. (JM)

Four basic models used to classify bilingual programs for hearing students are explained briefly, and advantages and disadvantages for use of the models with hearing-impaired minority-language-speaking students are provided. (Author)

The author relates the difficulties and rewards to herself and to her class of having a non-English-speaking student as a member of their group. (MB)

Discusses the need for bilingual reading materials that have two languages side by side, designed for elementary school students. Describes a Greek-English version of "The Three Little Pigs" (also containing a transliterated Greek section), developed by staff members at a Cambridge, Massachusetts, magnet school. (GC)

Discusses 60 recently published works of multicultural children's literature. Attaches a list of books cited and a list of books for bilingual classrooms (written in a language other than English or written in English and another language). (RS)

Analyzes limited English proficiency (LEP) program costs in 15 representative California elementary schools. Personnel, classroom, resource, and administrative costs were analyzed for five program models (bilingual early exit, bilingual late exit, double immersion, English as a Second Language, and sheltered English). Across all models, the total…