The Extended Foreign Language (EFL) program is a "school within a school" dual language program in which students are instructed in both English and a language other than English (Spanish or French) with one hour of daily instruction in that language. Most of the schools participating in the program implement the English/Spanish version…

The United States is experiencing an increase in young students developing literacy in English and Spanish. Schools providing dual-language English/Spanish instruction need technically adequate tools to assess reading skills in the languages of instruction, and interpretation of results needs to acknowledge the complexity of cross-linguistic…

This textbook is the third in the arithmetic series developed by the Ministry of Education in Saigon and used in all public schools in Vietnam. The books in this series have been reprinted in their entirety from the original editions, for use in elementary schools in the United States which have Vietnamese students. The Grade 3 text is divided…

This textbook is the third in the official reading series developed by the Ministry of Education in Saigon and used in all public schools in Vietnam. The books in this series have been reprinted in their entirety from the original editions for use in elementary schools in the United States which have Vietnamese students. This grade 3 reader…

This mathematics textbook, written in Portuguese, is the third book of a Mathematics Program in Portuguese. It is designed for third graders. It closely follows the objectives and methodology of the major curricula used throughout the schools in the United States. The 11 chapters deal with: numeration (0-999,999); addition with and without…

This Pilipino resource book contains 15 open-ended stories and numerous drawings about the theme and interaction that pertain to a social studies curriculum for grades three and four developed by the Asian American Bilingual Center. The Center is a project of the Berkeley, California Unified School District and California State University. The…

The curriculum guide for a series of French language lessons includes four units graded for levels K, 1, 2, and 3. The units cover the topics of the family, autumn, identity, and school. In each unit there are four graded lessons. Each lesson contains a set of objectives for the lesson, followed by a series of exercises matched to the objectives.…

The document is an evaluation of the Bilingual Instructional Project in the 1st, 2nd, and 3rd grades of 4 elementary schools in the Harlandale Independent School District, San Antonio, Texas, during the 1968-69 school term. Evaluation of the 1st grade included a mental ability and readiness test--pretest and posttest. At the 2nd grade level, the…

This teachers manual accompanies a mathematics textbook, written in Portuguese, for third graders. It closely follows the objectives and methodology of the major curricula used throughout the schools in the United States. The 11 chapters deal with: numeration (0-999,999); addition with and without regrouping; subtraction with and without…

This volume contains suggested curriculum guidelines for an effective bilingual program, with specific focus on Spanish language skills for the third grade level. The philosophy of the program views bilingual education as a vehicle and pedagogical tool to be used to better prepare all children to function in society. The point of departure for…

This textbook is the second in the national history series developed by the Ministry of Education in Saigon and used in all public schools in Vietnam. The three books in this series have been reprinted in their entirety from the original editions for use in elementary schools in the United States which have Vietnamese students. The grade 3 text…

This textbook is the third in the official science series developed by the Ministry of Education in Saigon and used in all public schools in Vietnam. The books in this series have been reprinted in their entirety from the original editions for use in American schools with Vietnamese students. The grade three text contains the following chapters:…

How Spanish-speaking children spell English words was studied with 38 Spanish-speaking and 34 English-speaking second and third graders. Spanish-speaking students produced more errors that were consistent with the correct application of Spanish phonological and orthographical rules (predicted errors). Implications for bilingual education are…

The Southeastern New Mexico Bilingual Program's final report analyzed performance objectives to determine the outcome of the goals set for academic growth in the standard curriculum, as well as in the English and Spanish language arts, and growth in social development of students. The random sample consisted of 20 third and fourth graders from the…

This study examined how two novice bilingual-education teachers, previously nominated as being effective teachers, integrated third-grade students with language and learning disabilities during language arts. Accommodations in these bilingual-education settings were similar to general education settings, in that teachers most frequently used…