Lexical Discourse very often depend on lexis. Lexical Discourse analysis, however, has not yet been given enough consideration of the phenomenon of translation. This paper investigates lexical discourse analysis in translation from one language to another. This qualitative study comprises 15 text translated by M.A. students at the Department of…

Institutions of higher education (HEIs) in English-speaking countries have been engaged in internationalization for decades. Among the many factors driving their internationalization are commitments to increasing and celebrating diversity as well as a desire to foster cross-cultural cooperation. Nonetheless, the linguistic diversity of their…

Structuralism has dominated the field of applied linguistics, which has consequences for the positioning of applied linguistics "vis-a-vis" policy makers, educational practice, and also theoretical and methodological innovations. These consequences pertain to how the field advocates, takes sides, balances its descriptive modes with its discursive…

Group work has been a main activity recommended by mathematics education reform. We aim at describing the patterns of interaction between teachers and students during group work. We ask: How do teachers scaffold group work during a problem-based lesson? We use data from a problem-based lesson taught in six geometry class periods by two teachers…

Thanks to the recent developments in the theory of academic discourse analysis, it is now increasingly accepted that negotiation of academic knowledge is intimately related to the social practices of academic communities. To underpin this position and to reveal some of the ways this is achieved, this article analyzes a relatively wide spectrum of…

Drawing on a case study of newswriting, this article presents media linguistics as a subdiscipline of applied linguistics (AL), dealing with a distinctive field of language use. Language in the media is characterized by specific environments, functions, and structures. Medialinguistic research, however, tends to overcome disciplinary boundaries.…

In this paper, one of the goals is to highlight a disciplinary intersection between applied linguistics, psychology and gerontology. Though connections between applied linguistics and psychology, and applied linguistics and gerontology, have been made in the past, the particular intersection described offers some new insights by making use of a…

A recent development in English teaching in Russia is the emergence of private online language-tutoring schools, which offer one-on-one lessons by means of audio/videoconferencing. It remains unclear: (1) how these new providers of educational services are presenting themselves to the potential learners; (2) what ideology they tend to drawn on and…

The present study explores how scholars working in the field of applied linguistics, language policy and language education might best contest and negotiate the increasingly economics-driven language polices enacted at the institutional levels of schools and workplaces. The study focuses on Japan as an interesting case of incongruence between…

This article explores the feelings of imposture that are sometimes experienced by multilingual subjects--learners of a language other than their own or users of multiple languages--and their difficulty of finding authentic or legitimate subject positions in a global world with fluid boundaries and uncertain categories of identity. It examines what…

Abstract is of a pivotal genre in scientific communication, assisting not only highly selective readers with judgment of the pertinent articles but also researchers in disseminating new knowledge and intellectual discoveries. Difficult yet challenging, however, is the task of writing effective abstracts particularly among non-English speaking…

"Establishing a niche" often constitutes a crucial rhetorical move in research proposals and journal papers in various academic disciplines. Research proposals and reports submitted by novice writers may at times be rejected on grounds of their inability to demonstrate a need to carry out research in a suggested area. This genre-based…

Outwardly the rhetorical organisation of sections of research reports in different disciplines can appear similar. Close examination, however, may reveal subtle differences. Numerous studies have drawn on the genre-based approach developed by Swales (1990, 2004) to investigate the schematic structure of sections of articles in a range of…

This book represents the first collection of studies on Content and Language Integrated Learning (CLIL) which brings together a range of perspectives through which CLIL has been investigated within Applied Linguistics. The book aims to show how the four perspectives of Second Language Acquisition (SLA), Systemic Functional Linguistics (SFL),…

The present cross-cultural and cross-disciplinary study was aimed at exploring the similarities and differences between English and Indonesian research articles from the disciplines of applied linguistics and chemistry in terms of frequency of usage of hedges (e.g. "perhaps," "may") and boosters (e.g. "clearly,"…