This article defines academic language by examining the central features of vocabulary, syntax, and discourse function. Examples of each feature are provided, as well as methods of identifying them in oral language and printed text. We describe a yearlong study that found teachers used different types of academic language based on instructional…

Symbolic competence (Kramsch, 2009, 2011) has been proposed as a crucial addition to world language learning, as it enables a language learner to negotiate the complex symbolism of words, expressions, and discursive events from the target culture in order to reference them effectively and in the appropriate contexts. However, fostering symbolic…

In this study we compare test takers' performance on the Speaking section of the TOEFL iBT™and their performances during their real-life academic studies. Thirty international graduate students from mixed language backgrounds in two different disciplines (Sciences and Social Sciences) responded to two independent and four integrated speaking tasks…

One of the major innovations of the "TOEFL iBT"® test is the incorporation of integrated tasks complementing the independent tasks to which examinees respond. In addition, examinees must produce discourse in both modes (speech and writing). The validity argument for the TOEFL iBT includes the claim that examinees vary their discourse in…

This article addresses the situation of lower-proficiency heritage language learners of Spanish in terms of their linguistic similarities to second language learners. The analysis highlights grammatical and lexical features in the oral discourse of Spanish heritage and second language learners at intermediate and advanced levels of study,…

Numerous studies have investigated the linguistic expression of stance and evaluation in university registers, focusing especially on academic research writing and to a lesser extent classroom teaching. The present study extends previous research in two ways: (1) it compares and contrasts the use of a wide range of lexico-grammatical features used…

This study was a comparative investigation of face-to-face and written electronic conferences. The participants were advanced English as a second language (hereafter: ESL) students. The two types of conferences were compared in terms of textual features and participation. There was no statistically significant difference in the total number of…

The introduction to discourse analysis is intended specifically to inform second language teachers about aspects of discourse analysis that can be helpful in instruction. It presents the principles seen as relevant to the language teaching context and illustrates them with real spoken and written language data. The first chapter gives a historical…

Twelve children (mean age 4;1) interacted with their mothers in 2 conversational settings to explore the percentage of topic incorporation and collaboration processes used by mothers and children in play and help settings. Although the help setting appeared to support collaborative action, the play setting permitted the dyads to be informative…

This collection of essays focuses on historical, structural, lexical, and sociological aspects of Romani and its regional variations. The focus is primarily but not exclusively on oral language. Essays include: "On Typological Changes and Structural Borrowing in the History of European Romani" (Vit Bubenik); "On the Migration and…

Papers on applied linguistics and language pedagogy include: "A Genre Analysis Study of 80 Medical Abstracts" (Kenneth Anderson, Joan Maclean); "Oral Classroom Testing in an Adult French Community Class" (Sheena Davies, Aileen Irvine, Jacqueline Larrieu); "Whose Relevance? Interpretation of Hybrid Texts by a Multiple…

Thirty-five papers, all but one in French, presented at the conference on research in linguistics are presented here. Topics include: verb tenses in English; computerized text analysis program; study of specialized terminology; court translation in Canada; subject-verb agreement in English; bilingual editing; swearing with religious words;…

The 50 papers on English language and literature included in this compilation are grouped under the following headings: Old English (editing "Judgment Day," the syntactic types "every man" and "each of men," and continuity and variation in psalm glosses); Present-Day English (speech rate and vowel quantity as compared with Finnish): neutralization…