Across the centuries, the question of the origin of language has captivated the human imagination. Many theories have been proposed to address fundamental questions such as: Where do languages come from? How do they evolve? What are the societal drivers of this change? Historically, one of the biggest challenges in addressing these questions has…

This paper aims at highlighting the syntactic and semantic variation of the Swedish verb "lata" "let" from both a synchronic and diachronic point of view. On the basis of corpus data containing Old and Modern Swedish texts from the 13th to the 19th centuries, the syntactic and semantic development of the verb is investigated within the framework…

This study investigates "Prateritumschwund," one of the most salient developments in the Upper German dialect area during the Early Modern period. Drawing on a wide range of text types originating in Nuremberg and its surrounding areas from the 13th to the 17th centuries, this study tests various hypotheses put forward as alleged causes…

Faroese is at the tail end of a change from an Icelandic-type syntax in which V-to-T is obligatory to a Danish-type system in which this movement is impossible. While the older word order is very rarely produced by adult Faroese speakers, there is evidence that this order is still marginally present in the adult grammar and thus only dispreferred,…

The development of the Berlin urban vernacular during the late Early Modern and Industrial Period has been described in the literature in two primary ways: The first describes it as the result of the wholesale adoption of an autochthonous Upper Saxon dialect by a small and mobile urban elite in Berlin, who in turn imparted this newly-acquired…

With particular reference to recent developments (including some in communication-technology), this first of two papers explores the nature of "language change"--its kinds, mechanisms and effects--and some attitudes towards it. It then suggests a case for teaching and learning about language change (bearing in mind, particularly,…

As much as three quarters of the modern Vietnamese lexicon is of Chinese origin. The majority of these words are often assumed to have originated in much the same manner as late Sino-Korean and Sino-Japanese borrowed forms: by rote memorization of reading glosses that were acquired through limited exposure to spoken Sinitic. However, under closer…

The starting hypothesis of the keynote article (KA) is that language acquisition plays an essential role in processes leading to grammatical change. Consequently, a minimal requirement, to be met by explanations of diachronic change is that they rely on mechanisms which are operative in acquisition. The KA is therefore an appeal for…

The language ecologies of Aboriginal and Torres Strait Islander communities in Queensland are characterised by widespread language shift to contact language varieties, yet they remain largely invisible in discourses involving Indigenous languages and education. This invisibility--its various causes and its many implications--are explored through a…

This paper examines the history of four Chinese vernaculars which have developed written forms, and argues that five of the patterns Hanan identifies in the early development of Bai Hua can also be found in the early development of written Wu, Cantonese, and Minnan. In each of the cases studied, there is a clear pattern of early use of the…

Jurgen Meisel's (JM) article is literally thought-provoking, especially for the issues that one can raise out of the central position that he develops, viz., "although bilingual acquisition in situations of language contact can be argued to be of significant importance for explanations of grammatical change, reanalysis affecting parameter settings…

This introduction to the symposium approaches the themes of autonomy and homogeneity in Canadian English from a historical perspective. We trace the debates on these topics back to the late 19th century and relate them to changing public attitudes toward Canadian linguistic autonomy over time. We review the scholarly evidence on autonomy and…

Maltese, the national language of Malta, is, without doubt, the dominant language of most Maltese in most domains of language use in Malta. It however shares official status with English, which is also in regular use. Most Maltese can, in fact, be said to be bilingual to differing degrees. This article begins by providing some background…

Russian legal-administrative documents from the early fourteenth through the mid-seventeenth century (Middle Russian) show extensive variation in expressing possessivity within the noun phrase. Possessor expressions can be conveyed by morphologically derived possessive adjectives, adnominal genitives, or by combinations of those constructions…

Prepositions can be found with and without adjacent complements in many forms of popular spoken French. The alternation appears in main clauses ("il veut pas payer pour ca [approximately] il veut pas payer pour" "he doesn't want to pay for [it]") and, though with a more restricted social and geographic distribution, in relative…