Speakers of West Flemish dialect in switching to standard Netherlandic must choose between two sets of supra-regional lexical items: the Netherlandic and the non-Netherlandic alternative. A study was carried out in July and August 1974 to determine whether it can be stated that the supra-regional language is moving towards Netherlandic. Thirteen…

Examines the nature of language diversity in the small, isolated community of Ocracoke Island, North Carolina, where a lone African American family has resided for over 130 years. (57 references) (Author/CK)

A study of Hebrew poems for children revealed elements of the historical and sociolinguistic dilemmas encountered in the revival of spoken Hebrew, including conflicts concerning usage and change. (MSE)

Describes aspects of lexico-semantic variation in Nigerian English. The causes and types of variation are discussed within the a sociolinguistic framework, and implications of such variations, with reference to international intelligibility and communication strategies, are examined. (20 references) (Author/OD)

Explored bilingualism between Jamaican patois and standard English to gain insight into the semantic lexicon and investigate if there is extinction, replacement, or extension of the patois meanings with the linguistically shared words, such as "salad," in 20 adults given 2 tasks to perform. Results suggest modification of the compound…

Traces the history of Africans in Mexico and the Costa Chica and compares elements of the regional speech as described in a 1958 study with data collected on-site in 1991-1992. Findings indicate that the successful introduction of public education coupled with the ubiquity of the mass media have reduced or eliminated the more distinctively…

Argues that instruments normally applied to the analysis of discourse, and that originate in the Western tradition of analyzing language, must be used with extreme caution in analyzing new varieties of English. To substantiate this claim, the article uses as an example the recent work on the emergence of Batswana English. (Author/JL)

An examination of pattern in certain languages spoken primarily by Blacks has both a narrow and a broad focus. The former is on structure and development of the creole spoken by Jamaicans in England and to a lesser extent, a Black country English. The broader focus is on the relationship between the Kwa languages of West Africa and the…

A discussion of the role of Swahili in Tanzania looks at its elaboration as an indigenous language, involving both internal modification of the written language and the extension of its institutionalized domains of use. Because of its role as the lingua franca of the independence movement, Swahili became a vehicle for national political…

The development of literacy is traced in this paper to promote the thesis that dependence on literacy education naturally leads to two competing cultures, one oral and one literate. Events in the development of the Greek alphabet are traced to advance the argument, and the differences between cultures dependent on Greek and non-Greek writing…

This volume presents principles and models for describing language variation, and introduces a time-based, dynamic framework for linguistic description. The book first summarizes some of the problems of grammatical description encountered from Saussure through the present and then outlines possibilities for new descriptions of language which take…

This paper attempts to show that the theory of phonological rule reordering is not plausible, and that any argument which attempts to use reordering to refute the theory of intrinsic ordering is inadmissible. King's (1973) arguments against intrinsic ordering are based on the theory that two reordering rules operate in phonological processes.…

Examines some aspects of syntactic and semantic variation in the Arizona Tewa speech community, including the speech community members' perception of variation, with a view to exploring the implications of this variation for the study of language change and the anthropological study of language structure. (AM)

Discusses the influence of French and English on the Akwesasne Mohawk language over the last three centuries. Linguistic and sociocultural influences are shown. (NCR)

Changing Chinese address norms are discussed, including the term "tongzhi" ("comrade") and preferred use of official titles by some Chinese officials; use of traditional terms for "Mr.", "Mrs.", and "Miss"; second singular pronouns of "ni" and "nin"; address of women; and some…