Proposes that metaphor and metonymy combined with cross-cultural regularities of naming-behavior are the common denominators that facilitate language change. Includes bibliographic references and notes. (PMJ)

Offers a tentative explanation for the development of the phonological processes of aspiration and deletion of syllable final and word final position /s/ in Cuban Spanish. Summarizes other explanations of this phenomenon. (PMJ)

The grammaticalization of "liao" as a main verb in tenth-century vernacular texts to "le" as an aspectual particle in modern Chinese is investigated. The change is attributed to the resultative construction coming into existence in the language and to instances where the verb took sentential subjects or occurred in temporal clauses only. (17…

Describes a new research project on York English, a variety in northeast England. Conducted a quantitative analysis of a linguistic feature that recurs pervasively in varieties of English worldwide--"was/were" variation in the past tense paradigm. (Author/ER)

Examines some intergenerational changes in subordination (conditionals and subjunctive clauses) in a Cajun French community, exploring the gradual loss of nonindicative moods and the abandonment of finite clauses in subjunctive contexts in favor of innovative nonfinite clause types via a continuum of variation. (Author/MSE)

Investigates the redundantly marked comparative "worser" in relation to its irregular, but etymologically justified, counterpart, "worse." Examines the diachronic development of the form as well as its distribution in the written language of the 16th and 17th centuries. (Author/VWL)

Comparison of Old Spanish and present-day Spanish data provides evidence that reductive change in grammaticizing forms may be manifested not only as a diachronic process but also as a synchronic difference between formal and informal registers. (Author/VWL)

Focuses on the directionality observed in the processes of change and acquisition of the prepositions that replaced Latin cases in the speech of Rio de Janeiro and in the contact Portuguese spoken by Brazilian Indians in the region of Xingu. (Author/VWL)

Reconstructs the present temporal reference system of Early African American English by investigating the aspectual conditioning of a morphosyntactic construction within the domain of present temporal reference in three representative varieties. (Author/VWL)

This brochure discusses, in lay terms, how languages change and how English in particular has gone through much alteration over the ages. It explains that languages change because: the needs of its speakers change; individual experience differs, and, therefore, the uses of language differ; new words are brought in from other languages or created…

The theory of diglossia developed by Charles Ferguson in 1959, and a later, expanded version by Joshua Fishman are outlined and contrasted, and some of the major objections to them are discussed. Diglossia delineates communities using two or more linguistic varieties for differing functions within a single speech community. Ferguson's theory…

It seems highly likely that many of the features of Black American English can be traced back to the Afro-Portuguese Creole dialects that sprang up in the fifteenth century in Portuguese slave camps along the West African coast, particularly in the Gulf of Guinea area, the area of greatest concentration of activity during the slave trade. This…

This paper attempts to investigate the semantic and syntactic features of Taiwanese question particles and to make some preliminary inquiry into their diachronic development mainly on the basis of their synchronic phenomena including, frequencies of forms in various age groups and localities. (CHK)

Several Latinisms appear in Latin American Spanish, which would logically be farther from its Latin roots than Spanish in Spain. The existence of these elements and their importance as linguistic facts is analyzed here. Four words are treated: "Cliente,""cuadrar,""cuarto" and "rabula." (Text is in Spanish.) (CHK)

A presentation of evidence gathered in a study of a dying dialect of Scottish Gaelic that reduction in structure accompanies reduction in use. Recognition of distortion through unavoidable reliance on semi-speaker informants seems possible on the basis of internal or external evidence. More study is needed on the semi-speaker phenomenon. (AMH)